Klassik ədəbiyyatı, rus klassiklərinin şah əsərlərini oxuyarkən məktəblilər tez-tez qeyri-adi təriflərə rast gəlirlər. Orijinal ifadələr və ifadələr tanış səslənir, səthi morfemik təhlilə borc verir, lakin eyni zamanda müasirləri üçün çox qəribə görünür. Mən dərhal soruşmaq istəyirəm: "torpaq" - necədir? Zərf uyğun olduqda, hansı fellərlə istifadə etmək daha yaxşıdır? Bununla həmsöhbətdən nə əldə etmək olar? Cavablar aydın görünür!
Dəstəyə yaxınlıq
Bu hərəkəti həyata keçirmək üçün parka və ya çiçək yatağına getmək lazım deyil. Konsepsiya protoslavyan zeminə əsaslanır ki, bu da təkcə torpaq deyil, ümumiyyətlə ayağınızın altındakı hər hansı bir dayaq deməkdir:
- yer;
- cins;
- alt.
Artıq bundan sonra "yer" çıxarılır və tədqiq olunan tərif prefiksin köməyi ilə formalaşır. Kontekstdən asılı olaraq, natiq hərəkətin şərtlərini, istiqamətini və hətta gücünü göstərə bilər.
Qədimşeir
21-ci əsrin sakinlərinin nitqində belə bir şey eşitmək niyə mümkün deyil? Günah “torpaq” sözünün ülvi, poetik mənası, müxtəlif bədii formalarda işlənməsi və tədricən köhnəlməsi idi. Ən çox görülən yoldaşlar aşağıdakı kimi hərəkətlərdir:
- vurdu;
- vuruldu;
- düşdü və s.
Üstəlik, proses mənalı və ya kortəbii ola bilər. Deməli, əgər insan öz işi ilə məşğul olubsa və təsadüfən sürüşübsə, yerə çırpıldığını deyə bilərik. Eyni zamanda, emosional partlayışda qəzəbli bir həmsöhbət yerə bir qaşıq ata bilər və bununla da qəzəbini göstərə bilər. Əsas odur ki, yuxarıdan aşağıya doğru hərəkət etmək, ardınca bir qədər sürətlənmə və son zərbədir.
Düzgün istifadə
Bunun neqativ emosiyalarla bağlı olduğunu düşünməyin! Söz mənfi mənalardan məhrumdur, sadəcə olaraq başqaları üçün hadisənin istiqamətini və hansısa qəfilliyini bildirir. Pis nəticələr hipotetik ssenarilərdən yalnız biridir. Nekrasovda bayquşlar gecə ovu zamanı səthə çox yaxın uçduqda “qanadları ilə qaçırdılar”. Söhbət bəd niyyətdən deyil, obyektiv səbəblərdən gedir. Bunun sayəsində konsepsiya təhlükəsiz şəkildə leksikona daxil edilə bilər, yaxınlarınızla ünsiyyətdə istifadə olunur və onları çaşdırmaqdan qorxmur. Ancaq əcnəbilər sizi həmişə başa düşməyəcək.
Əsas problem məlumatların çoxluğundadır. Yeri və şəraiti dəqiqləşdirmədən kiminsə yıxıldığını deyəndə artıq “yerə” sözü çıxırnəzərdə tutur. Əslində: cazibə qüvvəsinə görə alternativ yoxdur. Digər tərəfdən, ifadə, bir az dram əlavə etmək istəyirsinizsə, o zaman çiçəkli dialekt gözəl kömək olacaq.
