İnsanlar öz nitqlərində ünsiyyət qurmalı olduqları cəmiyyətdən asılı olaraq müxtəlif nitq üslublarından istifadə edirlər. Bu səbəbdən nitqdə müxtəlif üslublardan istifadə etmək lazımdır.
Nitq üslubları nədir?
Nitq üslubları tarixən inkişaf etmiş və insan ünsiyyətinin, onun sosial həyatının hər hansı bir sahəsində: şifahi və bədii yaradıcılıq, elm, işgüzar münasibətlər sferasında istifadə olunan linqvistik üsul və təşkilat vasitələri sistemidir., təşviqat və kütləvi tədbirlər, məişət rabitəsi. Bu baxımdan rus dilində aşağıdakı nitq üslubları fərqləndirilir: bədii, elmi, danışıq, jurnalist və rəsmi iş. Bu halda, danışıq dili istisna olmaqla, bütün üslublar kitabsayağı hesab olunur.
Bu yazıda elmi məqalələrdə, dərsliklərdə, konfranslarda çıxışlarda istifadə olunan elmi üsluba xüsusi diqqət yetirməklə bütün nitq üslublarını nəzərdən keçirəcəyik. Elmi üslub digərlərindən daha sərt istifadə qaydalarını tələb edir, çünki o, dar bilik sahəsində tətbiq olunan terminologiyanın istifadəsini tələb edir. Elə buna görə də elmi nitq üslubuna xüsusi diqqət yetirməyə dəyər. Mətn nümunələri onu daha ətraflı başa düşməyə kömək edəcək.
Nitq üslublarının xüsusiyyətləri
Müxtəlif nitq üslublarının görünüşü nitqin məzmununun müxtəlifliyi, eləcə də onun ünsiyyət məqsədləri, yəni kommunikativ oriyentasiya ilə əsaslandırılır. Müəyyən bir vəziyyətdə üslub seçmək üçün adətən öz qaydalarını diktə edən ünsiyyət məqsədləridir.
Funksional nitq üslublarının hər birinin özünəməxsus səciyyəvi xüsusiyyətləri var, öz leksik dairəsi, eləcə də janrların hər birində müəyyən dərəcədə reallaşmalı olan sintaktik quruluşu var. Beləliklə, üslubların hər biri bir sıra öz xüsusiyyətlərinə malikdir. Nümunələr və onların xüsusiyyətlərinin qısa təsviri bütün nitq üslublarını nümayiş etdirməyə kömək edəcək.
İş tərzi peşəkar terminologiya, istifadə olunan söz və ifadələrin dəqiq tərifləri, həmçinin klişe dil vasitələri ilə müəyyən edilə bilər. Məsələn: Mən, Alevtina Vladlenovna Mironova, başqa məzuniyyət istəyirik.
Publisistik üslubun əsas xüsusiyyəti onun ifadəliliyi və informativliyidir. Məsələn: İnanılmaz kəşf! Kiçik Matroskino kəndindən olan Taras toyuqlara gümüş yumurta qoyduran dərman icad etdi!
Bədii üslub bütün milli dilin rəngarəngliyi baxımından ən zəngindir, bu üslubda canlı və yaddaqalan obraz yaratmaq üçün müxtəlif təsvir və ifadələrdən istifadə təşviq edilir. Bu üslub nitqimizi zənginləşdirir vəbədii əsərdə yazılanları daha dərindən anlamağa, hər şeyi hiss etməyə və yaşamağa kömək edir. Məsələn: Evinin eyvanında oturaraq kiminsə həyətə necə yaxınlaşmağa başladığını gördü. O, başa düşdü ki, bu, neçə ildir ki, gözlədiyi sevgilisinin dönüşüdür.
Danışıq tərzi digərlərindən rahatlığı və hazırlıqsızlığı ilə fərqlənir. Məsələn: Salam! Təsəvvür edin, dünən qonaqlığa getdim, orada Paşka ilə rastlaşdım. Bütün ay haqqında sizə danışdığım biri!
Danışıq və danışıq dili sözlərindən istifadə, leksik heterojenlik, sadələşdirilmiş sintaksis, mimikalardan, jestlərdən istifadə, baş verənlərin emosional qiymətləndirilməsi - bütün bu xüsusiyyətlər danışıq danışıq tərzindən xəbər verir.
Elmi nitq tərzi: əsas xüsusiyyətlər
Elmi üslub elmi işin nəticələrini çatdırmaq və izah etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Elmin bir çox sahələri olsa da, ümumilikdə elmi üsluba aid olan bəzi əsas xüsusiyyətlər var:
- mətnin məntiqi ardıcıllığı;
- ifadələrin bütün hissələri arasında sifarişli əlaqə sistemi;
- müəllifin ifadələrdə birmənalılıq, dəqiqlik və yığcamlıq arzusu.
Bütün əsas xüsusiyyətlər haqqında təsəvvürünüz varsa, mətn yazmaq və ya elmi nitq üslubunu müəyyənləşdirmək çətin olmayacaq. Bu üslubda olan mətn nümunələri hər şeyi daha dəqiq başa düşməyə kömək edəcək:
"2009-cu ildən bəri NCC kartları emal edirVisa, Union Card və MasterCard, həmçinin birləşdirilmiş Maestro/NCC kartlarını buraxır. Və 2008-ci ildə şirkət Beynəlxalq Ödəniş Sistemi adına layiq görüldü və bu, xidmətlərinin çeşidini əhəmiyyətli dərəcədə genişləndirdi."
“Müəssisə rəhbəri və ya baş mühasib boşalma barədə FSS-ə 4 saylı hesabat təqdim etməlidir. Hesabatın təqdim edilmə müddətlərinə əməl edilmədikdə, onun direktoru tərəfindən təmsil olunan şirkət qanunla müəyyən edilmiş məbləğdə cərimələnəcək.”
Elmi nitq üslubunun alt üslubları
Bildiyiniz kimi, nitqdə öz saf formasında üslublar çox nadirdir. Əksər hallarda, onlar birləşir, bu da alt üslubların meydana gəlməsinə səbəb olur. Elmi üslub alt üslublarına daxildir:
- elmi biznes;
- elm-jurnalistika;
- populyar elm;
- elmi və texniki;
- təhsil-elmi nitq üslubu.
Lüğət səviyyəsində elmi üslublu mətnin xüsusiyyətləri
Elmi nitq üslubuna xas olan bütün əsas fərqləndirici cəhətləri üç əsas qrupa bölmək olar: lüğət, sintaksis və morfoloji səviyyədə.
Lüğət səviyyəsində elmi üslub aşağıdakı xüsusiyyətlərə malikdir:
- müəyyən elmin terminologiyası ilə doyma;
- müxtəlif metaforalar və ünsiyələr olmadan sözlərin birbaşa mənalarından istifadə;
- mücərrəd mənalı ifadələrdən və sözlərdən istifadə: say, əmlak, qanun; eləcə də şifahi isimlərin istifadəsi: istifadə, emal, öyrənmək;
- gözəldüşüncələrin ardıcıllığını və əlaqəsini göstərən söz və ifadələrin şəxsi istifadəsi: buna görə də əksinə, buna görə də, ilk növbədə, ilk növbədə, ilk növbədə.
Bütün bu leksik xüsusiyyətlər elmi nitq üslubunu müəyyən etməyə kömək edəcək. Elmi üslubun vizual təqdimatı üçün mətn nümunələri aşağıda təqdim olunur:
“Qastrit mədə divarının selikli qişasının iltihabıdır. Qastritin simptomları belədir: yeməkdən sonra və ya acqarına mədədə ağrılar, ürəkbulanma, ishal, qəbizlik və ya qusma və s. Mədənin endoskopik müayinəsi əsasında diaqnoz qoyulur.”
“Sortların ən mühüm iqtisadi və bioloji meyarları bunlardır: davamlılıq, bütün inkişaf şərtlərinə (iqlim, zərərvericilər və xəstəliklər, torpaq), saxlama müddəti və daşınma qabiliyyəti.”
Elmi üslublu mətnin morfoloji xüsusiyyətləri
Morfoloji səviyyədə elmi nitq üslubuna xas olan aşağıdakı xüsusiyyətlər fərqləndirilməlidir:
- gerundlardan, iştirakçılardan, habelə onların növbələrindən istifadə;
- işlərdə və feillərdə birinci və ikinci tək formada "mən" və "biz" əvəzliklərinin nadir istifadəsi;
- mətndə qeyri-şəxs və qeyri-müəyyən şəxsi konstruksiyalardan istifadə.
Sintaktik səviyyədə elmi mətnin xüsusiyyətləri
Həmçinin sintaktik səviyyədə elmi nitq üslubunun özünəməxsus xüsusiyyətləri vardır, bu üslubun cümlələri aşağıdakı xüsusiyyətlərə malikdir:
- linklərdən və sitatlardan tez-tez istifadə;
- nida cümlələrindən və ya onların çox nadir istifadəsindən imtina;
- diaqramlardan, diaqramlardan, müxtəlif düsturlardan istifadə etməklə;
- cümlə hissələrində hadisələri əlaqələndirmək üçün bağlayıcılardan istifadə edərək mürəkkəb cümlələrin istifadəsi.
Elmi üslublu mətn nümunələri
Fərqləndirici xüsusiyyətləri müəyyən etməyə və mətnlərin nitq nümunələrinin elmi üslubunu düzgün müəyyənləşdirməyə kömək edin:
"Oğurluq problemi sahibkarlıq subyektindən vaxtında adekvat tədbir görməyi, yəni təcavüzkarın potensial riskini aradan qaldırmaq üçün əlavə alətlərdən istifadə etməyi tələb edir."
“Məlumatları Əlavə [2]-də verilmiş və Şək. 3-dən belə nəticəyə gələ bilərik ki, qısa müddətdə tələb əyrisindəki dəyişiklik qiymət səviyyəsindən təsirlənir.”
Elmi üslub janrları
Bütün elmi mətnlər tam əsər kimi tərtib edilməli və onların strukturu janrın bütün qanunlarına tabe olmalıdır.
Mətnin müəllifinin dəqiq kim olmasından asılı olaraq bütün janrları əsas və ikinci dərəcəli bölmək olar. Həmçinin, tədris və elmi mətnlər ayrıca qrupa bölünür.
İlkin janrlara arayış kitabları, jurnal məqalələri, monoqrafiyalar, dərsliklər, icmallar, məruzələr, dissertasiyalar, elmi məruzələr, konfranslarda şifahi təqdimatlar və s. daxildir. Bu janrlar ilkin hesab oluna bilər, çünki onlar ilk dəfə müəllif tərəfindən yaradılmışdır.
İkinci dərəcəli mətnlər referat, referat,tezislər, müxtəlif abstraktlar, annotasiyalar. Bu əsərlər ikinci dərəcəlidir, çünki mövcud mətnlər əsasında tərtib edilmişdir. Bu cür mətnləri hazırlayarkən bütün mətnin həcmini az altmaq üçün məlumatlar çox vaxt yığcamlaşdırılır.
Mühazirələr, seminar məruzələri, kurs işləri, referat məruzələri tədris və elmi alt üslubun janrlarına aid edilməlidir. Janrdan asılı olmayaraq, bütövlükdə elmi üsluba xas olan bütün əsas xüsusiyyətlərə riayət edilməlidir.
Elmi üslub tam olaraq necə yaranıb
Elmi üslubun mənşəyi elm sahələrinin, insan biliklərinin müxtəlif sahələrinin inkişafı ilə müəyyən edilir. Əvvəlcə elmi və bədii nitq üslubu çox yaxın və oxşar idi. Daha sonralar elmi ilə bədii üslubdan ayrıldı, çünki yunan dilində müxtəlif növ elmi terminlər meydana çıxmağa başladı.
Elmi üslub İntibah dövründə getdikcə daha çox populyarlıq qazandı. Məhz həmin dövrdə bütün elm adamları əsərlərini mümkün qədər dəqiq, lakin yığcam formada təqdim etməyə çalışaraq, təbiətin mücərrəd və məntiqi əks olunmasına zidd olduğundan emosional və bədii təsvirləri mətndən çıxarmağa çalışmışlar.
Lakin həmin dövrdə müxtəlif alimlər tərəfindən elmi materialların təqdimatı ilə bağlı münaqişələr yaranırdı. Məlumdur ki, Kepler Qalileonun əsərlərini həddindən artıq bədii, Dekart isə Qalileonun elmi əsərlərinin təqdimat tərzini “uydurma” hesab edirdi. Nyutonun ekspozisiyası elmi dilin ilk nümunəsi hesab olunur.
Elmi üslubun inkişafı da təsir etdiRus dili. Rusiyada elmi nitq üslubu 18-ci əsrin əvvəllərində inkişaf etməyə başladı. Bu dövrdə tərcüməçilər və elmi nəşrlərin müəllifləri öz terminologiyasını yaratmağa başladılar. Bu üslubun inkişafı 18-ci əsrin ikinci yarısında Lomonosovun və onun tələbələrinin işi sayəsində davam etdi. Rusiyanın elmi üslubunun son formalaşması 19-cu əsrin ikinci yarısında o dövrün böyük alimlərinin elmi işi sayəsində baş verdi.
Bu əsərdə bütün nitq üslubları nəzərə alınmışdır. Nümunələr aralarındakı fərqləri aydın şəkildə göstərir və elmi üslubun ətraflı təsviri ondan nitqinizdə asanlıqla istifadə etməyə kömək edəcək.
