Gəlin "qalıcılıq" ismini nəzərdən keçirək, bu, bizim bugünkü tədqiqat obyektimizdir. Biz onun haradan gəldiyini, sinonimlərini, antonimlərini öyrənəcək, həmçinin misal gətirəcəyik.
Rusiya-Fransa əlaqələri
Fransız dilinin rus dilinə təsirini çox qiymətləndirmək mümkün deyil, çünki bildiyiniz kimi rus zadəganları Floberin dilində Puşkinin dilindən daha yaxşı danışırdılar. Ona görə də bir çox əcnəbi sözlərin nəinki dilimizə daxil olması, hətta dilimizdə qalması tamamilə təbiidir. Düzdür, indi tədqiqat obyektinə nadir hallarda rast gəlmək olar, "qalıcılıq" adı daha çox istehzalı nitqin elementidir, baxmayaraq ki, bəlkə də kimsə onu birbaşa, kitab mənasında istifadə edir. Fransız dilində "daimi" deməkdir.
Lüğət mənası və istehza
İzahatlı lüğət bəzən nadinc olur və suala birbaşa cavab vermir, digər nitq hissələrinə istinad edir. Bizim işimiz də belədir. Bunun qalıcı olduğunu başa düşmək üçün “daimi” sifətinin mənasının yerləşdiyi səhifəni açmalıyıq. Gəlin bunu edək və obyektin aşağıdakı mənasını görəktədqiqat: "Daimi, davamlı olaraq davam edən." Məsələn: "daimi deqradasiya".
Təbii ki, qadınlar ən çox "daimi makiyaj" ifadəsi ilə tanışdırlar. Bu nümunəni illüstrasiya kimi istifadə edə bilərsiniz.
Əvvəldə dedik ki, bu söz tez-tez ironik olur, necə dəqiq? Bunu izah etmək olduqca asandır. Bir isim və ya zərf olan bir ifadənin komik bir səs əldə etməsi üçün sadəcə üslubları qarışdırmaq lazımdır - yüksək və aşağı. Bir dostun digərindən soruşduğu bir vəziyyəti təsəvvür edin: "Mənə deyin, Qalinanın öz pulu varmı, yoxsa onu daim borc alır?" Ona cavab verir: “Xeyr, bu onun adi, daimi vəziyyətidir. Kreditlər pisdir. Əlbəttə, sonuncu tezislə mübahisə etmək olmaz. Oxucu başqa misallar gətirməyə cəhd edə bilər, daxili senzorun söndürülməsi onu daha da gülməli edəcək.
Sinonimlər
Bəzən tədqiqat obyektini əvəz edən sözlər praktiki olaraq lazım deyil, çünki onları heç bir çətinlik çəkmədən özünüz seçə bilərsiniz. Ancaq sözügedən tərif xarici mənşəli olduqda, vəzifə artıq o qədər də sadə görünmür. Amma ön söz kifayətdir. Əvəz olunanların siyahısı belədir:
- həmişə;
- müntəzəm;
- daimi;
- davamlı;
- xroniki.
Gördüyünüz kimi, burada sifətin sinonimləri var, lakin əgər oxucuya isim üçün sinonimlər lazımdırsa, onları asanlıqla əldə etmək olar. Düzdür, bütün siyahı elementləri isimə çevrilmir, bizə yalnız üç anlayış qalacaq:
- ümumi;
- daimilik;
- davamlılıq.
İndi oxucunun bizim üçün inciyəcək heç nəsi yoxdur. Biz onu həm sifət, həm də isim üçün sinonimlərlə təmin etdik. Daimilik təfsir və anlamada çətinlik yaratmamalı olan anlayışdır.
Antonimlər və əlamətlər
Antonimlər, sinonimlər kimi, semantik dərk etmək üçün asandır, çünki bunun üçün əsas şey artıq bizdə var. Əvvəlcə siyahıları nəzərdən keçirin, sonra həm antonimlər, həm də sinonimləri olan bir nümunə. Siyahı:
- dəyişkən;
- müvəqqəti;
- fasiləli.
Yeri gəlmişkən, yuxarıdakı sifətlərdən "qalıcılıq" sözünə antonim olacaq isimlər düzəldə bilərsiniz, bunu etmək olduqca asandır. Başqa bir şey budur ki, siyahıdakı bütün sifətlər tədqiqat obyektinin tam hüquqlu ziddiyyətlərinə çevrilməyəcək, çünki "fasiləsizlik" və "daimilik" anlayışları məqsədlərimizə uyğundur və "müvəqqətilik" dən artıq fəlsəfi bir şey nəfəs alır, bu o deməkdir ki, o qədər də birmənalı deyil. Lakin seçim oxucuda qalır, bizim işimiz onu materialla təmin etməkdir.
Bəli, nümunə göstərəcəyimizə söz vermişdik. Gəlin adi “yaxşı insan” ifadəsini götürək, bu nə deməkdir? Ətrafındakı insanlar onun şəxsiyyətin parlaq, daha yaxşı tərəflərini göstərdiyinə inanır, nəinki qaranlığı və pisliyi üzə çıxarır. Bəlkə də yaxşı bir insan sonuncuya sahib deyil, baxmayaraq ki, bunu təsəvvür etmək çətindir. Hər halda, daimi xarakter xüsusiyyətləri şəxsiyyətdə daim mövcud olanlardır. Amma heç bir şey insan olmadığına görəbizim fərziyyə subyektimiz yad deyil, o, insanlara çox nadir hallarda etiraz edən keyfiyyətləri göstərir, yəni onları müvəqqəti hesab etmək olar. Vəziyyət düzgün olmadıqca illərlə özlərini tapa bilməzlər. Ümid edirik ki, daimiliyin nə olduğunu başa düşəcəksiniz. Dünyada hər zaman mövcud olan hər şey bu sferaya düşür. Və kitab tərifinə baxmayaraq, ehtiyac yarandıqda kifayət qədər geniş istifadə olunur.
İndi oxucu "qalıcılıq" sözünün mənasını öz aktiv lüğətinə daxil edə bilər. Yalnız bir xəbərdarlıq sözü: xəcalət çəkməmək üçün ondan ehtiyatla və bacarıqla istifadə edin.
