Övladlarının valideynləri getdikcə nitqlərində gənclik jarqonları olan bəzi "gizli" sözlərdən istifadə etdiklərini görürlər. Yeniyetmələr sanki qəsdən nitqlərində yaşlı nəsil üçün anlaşılmaz sözlər işlədirlər ki, heç kim başa düşməsin. Əslində, gənclik jarqonları ilk baxışdan göründüyü qədər mürəkkəb deyil: oradakı sözlərin əksəriyyəti ingilis dilindən götürülmüşdür. Bəzən məlum sözlərin qısaldılması nəticəsində yaranır. Bu yazıda biz daha bir jarqon sözlə tanış olacağıq və valideynlərin təcili sualına cavab verəcəyik: "irl nə deməkdir?"
Məna
Bu söz, bir çox başqaları kimi, rus dilinə ingilis abreviaturası kimi daxil olub və real həyatda mənasını ifadə edir. Hərfi tərcümə: real həyatda. Bu abbreviatura tez-tez kiberidmançılar tərəfindən danışdıqları hekayənin virtual həyatda deyil, real həyatda baş verdiyini vurğulamaq üçün istifadə olunur. Lakin bu jarqon söz əhalinin digər kateqoriyaları arasında yayılıbxüsusilə yeniyetmələr arasında.
Populyar istifadə xətası
Bu yazını açdığınız üçün irl nədir sualına cavab verdikdən sonra gəlin jarqondan istifadə və orfoqrafiya qaydalarını araşdırmağa çalışaq. Bəli, bəli, jarqon ifadələr də ümumi qrammatik və orfoqrafiya qaydalarına əməl edir! Beləliklə, irl abbreviaturasına artıq “in” (ingilis dilində “in”) ön sözünün daxil olduğunu nəzərə alsaq, “in irl” kontekstində ifadənin istifadəsi etibarsızdır. Əgər şəxs "in" ön sözünü istifadə etmək istəyirsə, qrammatik düzgünlüyünü qorumaq üçün onun ifadəsi "in rl" olaraq dəyişməlidir.
İstifadə nümunələri
- "Ümid edirəm ki, bir-birimizi yenidən görəcəyik və sizinlə gəzintiyə çıxacağıq!"
- "Sinif yoldaşlarımızla bir araya gəlib birlikdə stolüstü oyun oynamalıyıq."
Nəticə
Ümid edirəm ki, "irl nədir?" Maraqlı sualına sizə ətraflı cavab verə bildik. İndi siz yeniyetmələri əvvəlkindən bir az daha yaxşı anlamağa başlayırsınız. Bilmək lazımdır ki, dil və onun bütün bölmələri daim inkişaf edir, hər gün daha da genişlənir. Buna görə də, başqaları ilə rahat və asan qarşılıqlı əlaqə üçün müasir dilə daxil olan bütün yeni sözləri izləmək lazımdır.
