Rus dilində çoxlu sözlər var ki, onların mənşəyi qədim zamanlardan gedir, lakin bu gün geniş yayılmışdır. Qaranlıq sözlərin mənşəyinin öz tarixi və maraqlı faktları var. Bəzən tamamilə fərqli bir məna ifadə edir və ya əksinə, ona qoyulan mənanı təsdiqləyir.
Təmirli söz
"Zibil" sözünün mənası kifayət qədər maraqlı və rəngarəngdir. Bir neçə mövzu zibil adlandırıldı. Əvvəla, “zibil” rabble, şuşval, qeyri varlıqlardır. Cəmiyyətin ən aşağı təbəqəsi belə səciyyələnirdi, rəzil və özündən heç nə. Bunlar iyrənc əməlləri olan, cəmiyyətin hörmətini itirmiş əhəmiyyətsiz insanlardır.
Dərzi İvan Şval
Zibil qutusunun başqa versiyaları da var. Dahl lüğətində bu sözün tikişlə əlaqəli olması barədə məlumatlar var. P altar tikən kişiyə, öz əlləri ilə yeni qarderob yaradan dərziyə hörmət edilirdi, lakin "şvets" sözünün köhnə mənşəyi "zibil" kimi səslənirdi.
Niyə dərzi hələ də zibil adlanır? Kobud ləqəbin mənşəyinin arxasında maraqlı bir hekayə var.
1611-ci ildə isveçlilər Rusiyaya hücum etdilər. Novqorodu mühasirəyə aldılar və şəhərə girməyə imkan tapmadılar. Onlar uzun müddət fəaliyyətsiz idilər və gecə-gündüz düşməndən xilas olmaq üçün Allaha dua edən şəhər əhalisi düşmənlərin tezliklə geri çəkiləcəyinə ümid edirdi. Lakin zibil ləqəbli bəlli bir dərzi düşmən ordusunun qabağında şəhərin darvazalarını açaraq doğma torpağına xəyanət etdi. Əvvəllər o, isveçlilərə söz vermişdi ki, onları şəhərə buraxacaq, çünki bilirdi ki, qapıları çox da səliqəli qorumurlar. İvan Şval iyulun 15-də vədinə əməl etdi. Buna görə də gələcəkdə “zibil” sözü satqın, əhəmiyyətsiz, alçaq şəxsiyyətin aşağılayıcı təsviri kimi istifadə olunmağa başladı.
Fransız ləqəbi
Başqa bir versiyaya görə, "zibil" sözü müasir dövrə Napoleon dövründən gəlib çatmışdır. Napoleon ordusu Rusiya şəhərlərini mühasirəyə alanda əsgərlər tez-tez ac qalır və at əti yeyirdilər. Onlar yıxılan atların ətini yeməkdən belə çəkinmirdilər. Fransızca le cheval sözü "at" kimi tərcümə olunur. Fransızlara nifrətlə baxan rus xalqı onları "zibil" adlandırırdı.
Alimlər zibilin nə olduğunu müzakirə edərkən bunun "şuşval" sözünün abbreviaturası olduğunu deyirlər. Beləliklə, köhnə günlərdə "yararsız bir şey, heç bir şey yaradıla bilməyən bir parça" ifadə etdilər. Hər halda, “zibil” “faydasızlıq” və “dəyərsizlik”, “zibil” mənasını daşıyır. Tədricən Rusiyada "zibil" sözü şeylərdən cəmiyyət tərəfindən xor baxılan və heç bir iş görməyən bir insanın təsvirinə keçdi.yaxşı.
