Hazırda məşğul yerə getməyə dəyər - və dərhal insanı çoxlu qaranlıq səslər əhatə edir: danışan tacirlər, ən yaxın kafedən gələn musiqi, narahat olan quşların fəryadları. Belə səs-küyün bir tərifi var - bu, səs-küydür. Gözə çarpan söz tez-tez daha mürəkkəb anlayışların bir hissəsi kimi tapılır, lakin bu nə deməkdir? Onun yaranma tarixinə dalmaq, digər dillərdən əlaqəli ifadələri anlamaq cəhdi bu termini anlamağa kömək edəcək.
Şərqi Avropa yoxsa İslandiya?
Dilçi Vasmer kifayət qədər iş gördü və sözün mənşəyinin bir-birini tamamlayan iki variantını verdi. Birincisi eşitdiyiniz Şərqi Avropa ölkələrinə işarə edir:
- homin;
- homon;
- gomon.
Hərfi tərcüməsi “dalaş, səs-küy” onları bir-birinə bağlayır, bu da yaranan səslərin dissonansını, uyğunsuzluğunu nəzərdə tutur. Bu, həm də başqaları üzərində öz haqlılığını təsdiqləmək üçün yüksəldilmiş tonlara keçidi əhatə edir. İkinci seçim tədqiqatçını german qrupunun dillərinə yönəltdi. Siz "hub" sözünün mənasını Köhnə Skandinav dili ilə aça bilərsiniz:
- sevinc;
- əyləncəli.
Bu halda ingilis oyunu və ya "oyun" əlaqəli olacaq. Bu halların hər ikisində natiq bəzi səs-küylü kütləni nəzərdə tutur.
Termin necə şərh olunur?
Bu gün Rusiyada bu anlayış müsbət və ya mənfi konnotasiyadan məhrumdur. O, yalnız məkanın müəyyən səs məzmununu bildirir:
- çoxlu səslərin səsi;
- kar danışma;
- oyun.
Lüğətdən asılı olaraq təfsirdə bəzi uyğunsuzluqlar görə bilərsiniz. Bəzi müəlliflər bəyanatlar vermənin və ya müəyyən bir səsi təcrid etməyin mümkünsüzlüyünü vurğulayırlar. Sonuncu həddən artıq ucalığı göstərir, üçüncüsü üçün əsas meyar dissonans, sinxronizmin olmamasıdır.
Təcrübədə belə çıxır ki, hubbub onlarla insanın eyni anda danışmasıdır. Onlar hər hansı bir məktəbdə tənəffüs zamanı baş verdiyi kimi, partiya iclasında olduğu kimi bir-birlərini qışqırmağa və ya kiçik maraq qruplarına ayrılmağa cəhd edə bilərlər. Kimsə belə fonu sakitliklə qəbul edir, digərləri dərslərə başlamaq və ya işə başlamaq üçün hər hansı vasitə ilə danışmağı dayandırmağa məcbur olur.
Müasirlər nə vaxt istifadə edir?
Söz köhnəlməyib, lakin daha çox "quş" epiteti ilə qoşalaşır və vəhşi təbiətin rəngarəng bədii təsvirini təşkil edir. Daha tez-tez "sakit ol" felini eşidirlər, bu, izdihamı sakitləşdirmək, həddindən artıq şən və ya həyəcanlı cənabları sakitləşdirmək üçün hər hansı bir cəhd deməkdir. Bunu leksikona əlavə etmək artıq olmaz,Axı 21-ci əsrdə çox vaxt böyük tamaşaçı kütləsi qarşısında çıxış etməli olursan. Siz isə yalnız küsmə azaldıqda diqqəti cəlb edə bilərsiniz!
