Dünyada demək olar ki, bütün insanlar müxtəlif zinət əşyalarını sevirlər. Xırda şeylər başqa ölkədən gəlibsə və ya gəlibsə, bu halda onların qiyməti yoxdur. Burada bir insanın heç bir mənası olmayan şeylərə meylini təhlil etməyəcəyik. Gəlin suvenirin nə olduğunu danışaq. Bugünkü mövzumuz budur. Mənanı, sinonimləri təhlil edəcəyik, nümunələr verəcəyik və hətta fotoşəkil göstərəcəyik.
Məna
Bu dəfə lüğət bizi çoxlu dəyərlərlə sevindirə bilməz və yalnız iki seçim təqdim edir:
- Xatirə.
- İncəsənət, bir ölkəyə, hansısa yerə səfərin xatirəsi kimi bir şey.
Şübhə etmirik ki, “suvenir” ifadəsinin mənası oxucuya çatıb. Bununla belə, bu, uğuru möhkəmləndirəcək başa düşülən nümunə vermək ehtiyacını inkar etmir.
Hər kəs bilir ki, İngiltərədə məşhur Big Ben var - bu Dumanlı Albionun simvollarından biridir. Təsəvvür edin, bir adam Londonu gəzdi, bəlkə də bir neçə ekskursiyaya getdi, amma indi sərt avropalıların qonaqpərvər evi ilə vidalaşmağın vaxtı gəldi vəvətəni Rusiyaya qayıtmaq.
Art turist özünə sual verməyəcək: "Suvenir nədir?" Bu vaxt itkisidir. O, dərhal əcnəbiləri müxtəlif xoş şeylərlə sevindirmək üzrə ixtisaslaşmış müvafiq mağazaya gedəcək və qaranlıq qış axşamlarında səfəri xatırlamaq üçün özünə Biq Benin miniatür nüsxəsini alacaq.
Fransada Eyfel qülləsi belə bir suvenir olacaq (əlbəttə ki, onun daha kiçik nüsxəsi - Parisin bütün simvolu heç kimə verilməyəcək), əlbəttə ki, əgər bir şəxs paytaxta gəlibsə Viktor Hüqonun vətəni. Və oxucunu silsiləni davam etdirməyə dəvət edirik. Əminəm ki, o, yaxşı iş görəcək.
Sinonimlər
Tədqiqat obyektinin mənasını açıqladıq və biz artıq suvenirin nə olduğu sualı ilə maraqlanmırıq. Bu artıq aydındır. Növbəti addım onu əvəz edə biləcək söz və ifadələri tapmaqdır.
Tərifin arxasındakı mahiyyət olduqca mürəkkəb olduğundan, sinonimlər azdır. Budur:
- hədiyyə;
- xatirə;
- xatirə (köhnəlmişdir).
Bu dəfə tutmaq zəngin deyil. Amma heç bir şey deyil. Xüsusilə sinonimlərdən biri üzərində dayanaq.
Suvenir sadəcə hədiyyə deyil
Bəli, biz özümüz "suvenir" və "hədiyyə" anlayışlarının sinonimini qeyd etdik. Əlbəttə ki, sözlərimizdən imtina etməyəcəyik, amma başa düşməliyik ki, adi bir hədiyyə, məsələn, ad günü üçün, suvenir deyil.
Yubiley və ya adi bayram üçün belə hədiyyə əslində heç nə edə bilməzdemək. Yəni o, təbii ki, gözəldir, ecazkardır, onu verən də qızıldır, lakin onun insan üçün heç bir mühüm əlaqəsi yoxdur. Həqiqətən, “suvenir” sözünün mənasını başa düşmək üçün onun tarixini bilmək lazımdır və şirəçəkən və ya saç qurutma maşınının hansı tarixçəsi ola bilər? İndi insan unudulmaz günlər keçirdiyi London və ya Moskvadakı oteldən fen aparıbsa… Təbii ki, oxucu bunu heç vaxt etməyəcək, bu sadəcə bir nümunədir.
Hədiyyə və suvenir söhbətini yekunlaşdırsaq, onda deyək: hədiyyə suvenir ola bilər, amma birincinin bu hədiyyəni qəbul edən şəxs üçün vacib olan müəyyən bir hekayəsi olmalıdır. Ümid edirik ki, "suvenir" sözünün mənası artıq aydındır.
Spartak-ın son çempionluğu və qeyri-trivial "xoş xırda şeylər"
Sabit bir assosiasiya var: suvenir xaricdə deməkdir. Ümumiyyətlə, bugünkü araşdırmamızın obyekti digər ölkələrə səyahətlə möhkəm, demək olar ki, pozulmaz əlaqələrlə bağlıdır, lakin bu, heç də həmişə belə deyil. Bəzən xatirə bizə valideynlərimizin, nənə və babalarımızın torpağında baş vermiş hadisəni xatırladır. Gəlin daha çox deyək: bəzən bir xatirə sizə bir insanı xatırlada bilər - bu, sülh yolu ilə ayrılmağı bilənlər üçündür.
Futbolun bununla nə əlaqəsi var? Bu yaxınlarda “Spartak” doğma stadionunda çempionluğu qeyd edib. Xatırladaq ki, “qırmızı-ağlar” 16 il uzun müddətdir ki, çempionluq qazana bilmirdi. Ona görə də onların pərəstişkarları indi, oxucu bizə bu sözü bağışlasın, vəcd içində. Rusiya çempionatının 29-cu turunda “Terek”lə oyundan sonra təşkilatçılar gözəl bir iş görmək və azarkeşləri meydana buraxmaq qərarına gəliblər ki, onlar və komanda çoxdan gözlənilən uğuru qeyd edə bilsinlər. Azarkeşlərin başları artan emosiyalardan fırlanırdı və onlar suvenirlər üçün 90-cı illərdə Avropada adətən edildiyi kimi təkcə qapının torunu deyil, həm də qapının özünü sökdülər. “Suvenirlərin” fotolarını əlavə etməyəcəyik, xaricdən gələn ənənəvi hədiyyələrlə idarə edəcəyik. Oxucumuz qapıdan təəccüblənməyəcək!
Bütün bunlar ondan ibarətdir ki, suvenirlər əldə etmək üçün ölkə xaricinə səyahət etmək lazım deyil. Əsas odur ki, doğru an, həm də tarixdir. Azarkeşlər əmindirlər ki, klublarının çempionluğu nadir, demək olar ki, mavi quşdur və bir daha təkrarlanmaya bilər. Lazımdır ki, “Spartak” 5-6 dəfə, daha yaxşı olar ki, ardıcıl birinci yeri tutsun, sonra “xalq komandası”nın azarkeşləri sakitləşsin, klubun əmlakı sağ-salamat olsun.
Düzgün suveniri necə seçmək olar?
Unutmamalıyıq ki, yadigar bayağılıq və orijinallığın qarışığıdır. Banalitetlər - ona görə ki, insan adətən səyahətdən turistlər üçün idxal üçün edilən simvolik və orijinal bir şey gətirir - ona görə ki, suvenir səyahətçinin ölkəsində nadirdir. Məsələn, Rusiyada nə qədər insanın birbaşa Londondan Big Ben-in kiçik nüsxəsi var? Eyni şey.
Ona görə də yadigar seçərkən döyülmə ilə şok arasındakı qızıl ortanı xatırlamalısınız. Bu, xarici xoş bir xırda şeydirsə, onu seçməlisiniz ki, yuva quran kuklalarımızda olduğu kimi milli ləzzət olsun. Başqa ölkədən o qədər fərqlənməyən və anonim bir şey - istehlak malları gətirməməlisən. Əşya fəxrlə "Suvenir" adını daşımalıdır. Biz sözünün mənasıartıq ayrılıb.
