Şərhçilər ailə üzvləri və özləri haqqında çox şey öyrənə bildikdə internet müzakirələri qorxulu olur. Təhqir orijinal, mürəkkəb, klassik ədəbsizdir. Amma bəzi hallarda həmsöhbətlər ənənəvi təriflərə əl atırlar ki, onların arasında “axmaq” sözünün də yeri var idi. Bu, əhalinin bütün təbəqələrinə məlum olan qısa bir lənətdir və buna görə də müntəzəm olaraq istifadə olunur. O, çoxdan lənətə çevrilib və onun əsas təfsirində bu nə deməkdir? Başqalarını incitmək niyyəti olmadan istifadə edilə bilərmi?
Aralıq dənizi ənənəsi
Termin Yunanıstanda yaranıb. Xüsusilə, demokratiya vətənində ictimai vəzifələrdən uzaqlaşmağa çalışan və şəhər dövlətinin həyatında xüsusi yer tutmayan vətəndaşları səciyyələndirirdi. Bu "axmaq" nisbətən zərərsiz şərh edildi:
- ayrı;
- özəl.
Hərfi tərcüməsi "xüsusi, öz" olan ἴδιος sözündən əmələ gəlib. Bununla belə, iləzaman keçdikcə konsepsiya dəyişdi və artıq Roma İmperiyasında idiota mənfi bir mesaj aldı:
- təhsilsiz;
- cadan
Bu formada "idiot" sözü rus nitqinə alman və/yaxud fransız axmaq vasitəsilə daxil olub. Bununla belə, Dostoyevskinin eyniadlı romanının mədəni prizması tutumlu tərifi bir qədər zənginləşdirdi, onu 19-cu əsrdə belə epitetlərə yaxınlaşdırdı:
- dəli;
- müqəddəs axmaq.
Natiq insanın filistin maraqlarından, gündəlik həyatdan təcrid olunmasına işarə etdi. Onu dəli və axmaqdan daha çox həlim və sadəlövh adlandırırdılar.
Müasir şərh
Həkimlər müvafiq termini yaradanda onların təhqiramiz mənasını qeyd ediblər. Məhz onların səyləri sayəsində bu gün "axmaq" iki seçimdən biridir:
- axmaqlıq xəstəsi olan kişi;
- axmaq, axmaq insan.
Psixiatriya baxımından axmaq, düşüncə prosesləri və nitq həmyaşıdlarının səviyyəsindən nəzərəçarpacaq dərəcədə geri qaldıqda inkişafında ciddi geriliyi olan xəstədir. Eyni zamanda, fərdin emosional həyatı və istəkləri mümkün qədər primitiv, bəzən tutarsız və məntiqsiz olur. Geriliyin üç dərəcəsi var:
- zəiflik;
- imbecility;
- axmaqlıq.
Bu gün adlar rəsmi tibbdən çıxarılıb. Onlardan həmsöhbətin axmaqlığını göstərmək üçün gündəlik səviyyədə istifadə edilməyə başlandı, bu da onlardan diaqnoz kimi istifadə etməyi qeyri-mümkün etdi.
Gündəlik ünsiyyət
Belə demək uyğundurmu? Təəssüf ki, tibb tarixinin və klassik ədəbiyyatın müzakirəsindən ayrı olaraq, “axmaq” sözünə ən pis mənalar verilib. 21-ci əsrdə bu, yalnız təhqir, zehni qabiliyyətləri alç altmaq və ya pis görülən işə qəzəbini ifadə etmək cəhdidir. Konsepti lüğətinizdən çıxarmağa çalışın - bu, heç bir vəziyyətdə qəbuledilməzdir!
