İngilis yazıçısı Cyril Hare (Alfred Alexander Gordon Clark) qısa ömür sürdü (1900-1958). Hakim işləyirdi, lakin 10 romanı ona dünya şöhrəti gətirdi. Cyril Hare detektiv satıcılar tərəfindən ən yaxşı 100 detektiv yazıçıdan biri kimi siyahıya alınır. Demək olar ki, bütün əsərləri lentə alınıb. İngiltərədə vəkil Freddy Pettigrew-in könüllü və ya qeyri-ixtiyari olaraq detektivə çevrildiyi romanlar xüsusilə məşhurdur.
Və Sovet İttifaqında "Sırf İngilis Cinayəti" filmi səs-küy yaratdı. Aktyorlar və ifa etdikləri rollar, şəklin süjeti, “Qərbin cazibəsi” – hər şey sovet tamaşaçılarının xoşuna gəlirdi. Filmə baxıldı və nəzərdən keçirildi, iş yerində müzakirə edildi, "Suzanne kimi" geyindi. Samson Samsonovun şəkli, bütün əsərləri kimi, çox məşhur idi.
Populyar amillər
Ən böyükşöhrət, ən azından ölkəmizdə, film uyğunlaşması və hətta təsirli adı sayəsində "Sırf İngilis Cinayəti" romanını aldı. Filmdə rol alan aktyorlar çox bəyənilib. İngilis detektiv ədəbiyyatı klassikinin bütün əsərlərinin hərəkətləri həmişə sərvəti orta səviyyədən çox olan insanlar arasında baş verir.
Bu amil belə əsərlərin populyarlaşmasına böyük töhfə verir. Əslində, yaxşı, dilənçilər arasında hesablaşma kimin vecinədir? Georges Simenon bu faktı məşhur detektiv hekayələrindən birinin - "Kasıblar öldürülmür" başlığına qoyaraq ifadə etdi. Bu janrın yerli klassiklərinin əsərlərini indi cəlbedici edən də bu deyilmi? Həmişə maraqlıdır - varlılar necədirlər?
Aristokratik dünyanı ovsunlayır
1974-cü ildə Sovet İttifaqında "Sırf ingilis qətli" romanının filmə uyğunlaşdırılması, artıq qeyd olunduğu kimi, filmin uğurunu təmin edən aktyorların yaxşı seçildiyi bütün tamaşaçıları topladı. ölkə televiziya ekranlarında. “An English Murder” (1951) əsərinin hərəkəti bərbad Lord Uorbekin qalasında baş verir. 1974-cü ildə çəkilmiş filmdə onun rolunu Leonid Obolenski mükəmməl ifa etmişdir. Boyars Obolensky kökləri İngilis lordlarının əksəriyyətindən daha yaşlı idi - bu, mötərizədə aktyor, necə deyərlər, "mövzuda".
Qapalı məkan öldürücü çılğın
Romanın süjeti onda maraqlıdır ki, Milad bayramı üçün Tanrının yanına gələn qonaqlar çovğun zamanı özlərini xarici aləmdən ayırmış vəziyyətdə tapırlar. Əlaqə kəsildi və qonaqlar, yumşaqbir-birlərinə dözə bilməyəcəklərini söyləyirlər.
Və belə çətin şəraitdə dəvətlilərdən biri olan Dr. Bottvink bu sırf ingilis qətlini araşdırmağı öhdəsinə götürür. Filmdə başqa rolları ifa edən aktyorlar heç də qeyri-ixtiyari detektiv rolunu oynayan Aleksey Batalovdan heç də az maraqlı deyillər. Eşşəkağası rolunu oynayan parlaq İvan Pereverzevi (1914-1978) qeyd etməmək mümkün deyil. Onun Briqqsləri çox yaddaqalandır. Qapalı məkanda qətl detektiv janrında olduqca tez-tez baş verən bir texnikadır. Ancaq diqqət çəkən odur ki, o, heç vaxt yorulmur və həmişə maraqlıdır. Bu baxımdan Aqata Kristinin "10 Kiçik Hindli" əsərini xatırlaya bilərik.
Əsas personajlar
Deməli süjet yeni deyil, amma döyülməyib. Yaradıcılıq karyerasına “Stullayıcı” filmi ilə başlayan və “Unudulmuş illərin əziz dostu…” filmi ilə başa çatan istedadlı və populyar sovet rejissoru Samson Samsonov (1921-2002) filmin iki variantını “Unudulmuş illərin əziz dostu…” müzakirə - 1976-cı ildə nümayiş etdirilən film və televiziya versiyası. “Purely English Murder” filmində onun bütün digər 19 əsərində olduğu kimi ən məşhur aktyorlar çəkilib. Robertin öldürülmüş oğlunu o vaxt İrina Muravyova (Suzanne Briggs) kimi populyarlıq zirvəsində olan Georgi Taratorkin oynadı. Böyük Britaniyanın Xəzinədarlıq Nazirini, məsələn, "Heç bir şey haqqında çox şey" bədii filmində Samsonovla tez-tez rol alan gözəl Boris İvanov mükəmməl ifa edirdi.
Filmin əsas uğur faktoru aktyorlardır
"Purely English Murder" - aktyorların 40 ildən sonra belə yaxşı oynadıqları filmizləmək maraqlıdır. Ola bilsin ki, bütün ölkələrin kitab mağazalarını dolduran müxtəlif detektiv hekayələrdə mahir olan müasir tamaşaçıya monoloqlar bir qədər cəlbedici görünə bilər. Roman və film niyə “Sırf ingilis qətli” adlanır? Aktyorlar və filmdə oynadıqları rollar bu suala cavab verməyəcək, baxmayaraq ki, hadisə İngiltərədə baş verir və bu istehsalda iştirak edən sənətçilər Böyük Britaniyanın yüksək cəmiyyətini dəqiq təsvir etmək üçün əla iş görüblər.
Niyə bu qətllər sırf ingilis dilidir
Əsas cani - Missis Carstairs - mükəmməl gözəllik Eugenia Pleshkite tərəfindən canlandırıldı. Onun qəhrəmanı iki nəfəri öldürüb və özünü zəhərləyib. İkinci seriyanın lap sonunda doktor Bottvink vəhşicəsinə qətllərin səbəbini qeyd edir və bu cinayətlərin nə üçün sırf milli xarakter daşıdığını izah edir. Yalnız İngiltərədə irsi qanunvericilik palatası var. Yəni ailənin ən yaşlı kişisi titulun varisi ola bilər. Hörmətli lordlar Riçard (oğul) və Tomasın (ata) öldürülməsindən sonra bu titul ölkə qanunlarına uyğun olaraq Böyük Britaniyanın maliyyə naziri vəzifəsində çalışmış Ser Julius Warbackə (Boris İvanov) keçdi. Parlamentlə hökumətdə işi birləşdirmək mümkün deyil və beləliklə, nazir postu xanım Karstairsin ərinə keçdi, çünki onun təbii varisi o idi. Bu filmdə insanlar maddi irsə görə yox, hakimiyyətdəki yerə görə öldürülüblər. Və ora bu yolla ancaq İngiltərədə gedə bilərsiniz. Əclaf özünü öldürdü, çünki o, Lord Robert və Susanna Briggsin oğlunun varlığını və onun törətdiyi vəhşiliklərin mənasız olduğunu bildi.
Eyni adlı ingilis serialı
"Purely English Murder" (1984-2010) seriyasının Cyril Hare-nin məşhur romanı ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Onun belə adlandırılmasının tamamilə fərqli səbəbləri var və epizodların sayına görə, çoxlu səbəblər var. Bu, polisin gündəlik həyatından bəhs edən yüzlərlə serialdan biridir. Bu insan haqları hesabatı Londonun şərq kənarında yerləşən, Sun Hill adlanan uydurma ərazisində baş verən hadisələri təsvir edir.
"Sırf İngilis Cinayəti" serialının aktyorları, məsələn, Qrem Koul, Trudi Qudvin, Ceff Stüart geniş rus televiziya tamaşaçılarına az tanınır. 1997-ci ildə İngiltərədə buraxıldı və fərqli bir adı olan "Purely English Murders" adlı serial - "Midsomer-də Cinayətlər", burada Midsomer uydurma qraflıqdır. Məşhur ssenarist və dramaturq Caroline Graham-ın "Baş Müfəttiş Barnabi" əsərləri əsasında dramatik televiziya serialı.
