İnsan ondan tələb olunanı edib-etməyəcəyinə özü qərar verir. Və onu inandırmağa ehtiyac yoxdur və yalvarmağa da ehtiyac yoxdur. Əgər imperativ tonda əmr və göstərişlər versəniz, heç kimin xoşuna gəlməyəcək və heç kim onlara əməl etməyəcək. Bugünkü nəşrin mövzusunda, "qulaqlardan çəkmək" nə demək olduğunu nəzərdən keçirəcəyik. Buna dəyərmi? Əgər belədirsə, nə vaxt?
İfadə tarixi, mənası
Bu idiom mənşəyini qədim Romalılara borcludur. Şahid ifadə vermək üçün heç bir məsələ ilə bağlı məhkəməyə gəlmədikdə bu ifadədən istifadə ediblər. Daha sonra onların sözün hərfi mənasında onun qulaqlarından tutmaq hüququ var idi ki, bu da bəzən səhlənkar vətəndaşların başına gəlirdi.
Bu ifadənin mənşəyinin başqa bir versiyası da var. Belə ki, fransız dilindən tərcümədə “qulaqlarından tut” “özünü dilənməyə məcbur etmək” deməkdir və ya hərfi mənada “qulağını çəkməyə məcbur etmək” kimi tərcümə olunur.
Rus dilində vartəsvir edilənə yaxın olan sinonim ifadə "saçından dartmaq"dır.
Daha az istilik, daha çox qıcıqlanma
Ailə münasibətlərində heç kim mübahisələrdən və anlaşılmazlıqlardan qorunmur. Bəzən ən kiçik istək belə nəzərə alınmır. Sonra yenidən tələb etməyə başlayırıq, sonra əsəbiləşirik, sonra dalaşırıq. Və bunun qarşısını almaq üçün, qəribə də olsa, "qulaqlardan çəkin" frazeologizminin mənasını bilmək sevdiyiniz insanla münaqişəni kəskinləşdirməməyə kömək edəcəkdir.
Bu inandırıcı olmayan, məntiqsiz ifadə hər birimizə öyrətməlidir ki, sevilən insana əmr vermək yalnız qıcıq dalğasına səbəb olacaq. Aranızda niyə inadkarlıq və gərginlik olduğunu başa düşmək üçün zehni olaraq yerləri dəyişməyə çalışın. Düşünün, sözün əsl mənasında uzaqgörən olmaq nə qədər gözəl olardı?
Ədyalı üzərinizə çəkməyin
Bir insana özünü vacib hiss etdirin və o, yaxşılıq etməkdən və istəyi yerinə yetirməkdən çox məmnun olacaq. Əgər nəyisə xahiş edirsinizsə, o zaman müsbət xatirələrə müraciət etmək daha yaxşı olar, o zaman heç kimin diqqətini cəlb etməyə ehtiyacınız olmayacaq.
Həyatımızdan sadə illüstrativ misal verək. Məsələn, tətildən sonra bir dostunuzla görüşəndə "Türkiyədə çox yaxşı istirahət etdiniz, amma Ficiyə getdim" deyə qışqırırsınız. Belə bir müraciətdən sonra bu adamdan heç nə tələb etməməlisən, çünki ona nə qədər olduğunu bildirərsəngözünüzdə əhəmiyyətsiz. Bu şəkildə özünüzü bir dostdan üstün tutmağa çalışaraq, bu şəxsdən soruşmağınız lazım olduqda müvafiq reaksiya alacaqsınız.
Başqa seçim
Həyatda elə vəziyyətlər də olur ki, "qulaqdan tut" mənası başqa cür olur. Hər birimiz insan axmaqlığı, tamahkarlığı, vicdansızlığı ilə qarşılaşmalı idik. Buna cavab olaraq gah əzmkarlıq, gah zorla amansızlıq, gah da tənqidə əl atmalı olur. Buna cavab olaraq insanlar özlərini müdafiə etməyə başlayırlar. Ola bilər ki, cavab olaraq siz özünüz də “qulaqdan çəkin” ifadəsini eşidəsiniz, bu, indiki vəziyyətdə onlara qarşı sizin özünüz yaratdığınız əsassız ittiham kimi şərh olunacaq.
Və əksinə, inandırıcı olmayan özlərinə haqq qazandırmaq cəhdləri də bu ifadə ilə səciyyələnir. Sinonimlərin bəzi nümunələri bunlardır:
- qanunsuz;
- əsassız;
- sübut edilməmiş;
- false;
- uğursuz;
- isteğe bağlı;
- baş barmaq yuxarı;
- tavandan götür;
- saç çək;
- əsassız;
- inandırıcı deyil.
Məqalədə məşhur frazeoloji vahidin mənası müzakirə edilir və onun sinonimləri verilir.
