Google Tərcümə, bəlkə də onlayn tərcüməçilər dedikdə ağlımıza gələn ilk şeydir. Ancaq güclü Google ilə rəqabət edə biləcək bir çox başqa xidmətlər var. Beləliklə, diqqətinizə ən dəqiq və düzgün onlayn tərcüməçilərin seçimini təqdim edirik!
Google Tərcümə
Əlbəttə, bu kolleksiyaya başqa bir xidmət rəhbərlik edə bilər, lakin Google Translate ən populyar və bəzi insanların fikrincə, ən yaxşı və ən düzgün tərcüməçi olduğu üçün ondan başlamağın mənası var. Dilçilər arasında Google Translate-in ən yaxşı onlayn tərcümə xidməti olduğunu təsdiqləyən birmənalı fikir yoxdur. Əksər onlayn tərcüməçilərdə olduğu kimi, işlənmiş materialın keyfiyyəti əsasən tərcümə etdiyiniz mətn növündən və hansı dillərdən istifadə etdiyinizdən asılıdır. Google Translate-in dünyanın 100-ə yaxın dilini dəstəklədiyinə əlavə olaraq, onu etibarlı şəkildə ən düzgün rus-ingilis tərcüməçilərindən biri adlandırmaq olar. Bu xidmətlə bağlı təcrübə göstərir ki, işin keyfiyyəti maşın üçün məqbuldurtərcümə.
Onlayn səhifələrdən başqa sənədləri tərcümə etmək üçün Google Translate-dən də istifadə edə bilərsiniz. Xidmətin interfeysi virtual klaviatura, həmçinin avtomatik tamamlama ilə əl yazısı təklif edir. Siz həmçinin tərcümə edilmiş mətni dinləyə, paylaşa və ya gələcəkdə istinad üçün saxlaya bilərsiniz.
Onlayn Tərcüməçi
Onlayn Tərcüməçi Google Tərcümə üçün ən yaxşı alternativlərdən biridir. Dəstəklənən dillərin siyahısı daha qısadır, lakin ingilis, ispan, rus, çin, alman, fransız, ərəb, hindi, türk, ivrit, yunan və s. kimi "əsas" dillər hələ də mövcuddur. Bunlardan biri onun unikal xüsusiyyətləri ondan ibarətdir ki, siz onu oflayn istifadə üçün endirə bilərsiniz - məsələn, həssas məlumatları İnternetə yükləmək istəmirsinizsə əla seçimdir.
Lüğət və qrammatika bölməsi, həmçinin kontekstdə söz və ifadələrdən istifadə nümunələri də var, bu, kontekstdə müəyyən ifadələrin düzgün tərcüməsinin təfərrüatlarını öyrənmək istəyirsinizsə yaxşıdır.
Praqma 6
İlk iki onlayn tərcüməçini bəyənmirsinizsə, başqa birini sınayın. Məsələn, Pragma 6 latış, ukrayna, qazax, qalisian və s. kimi az populyar dillər üçün yaxşı alternativdir. Xidmətin pulsuz və pullu versiyası var və siz proqramı oflayn istifadə üçün yükləyə bilərsiniz. Həm də dəyəronlayn tərcüməçini vebsaytınıza inteqrasiya etmək imkanını qeyd edin.
Collins Dictionary
Collins Dictionary - İngilis dilinin qrammatikası və lüğəti üçün əla onlayn resurs olmaqla yanaşı, onun pulsuz onlayn tərcümə xidməti təklif etdiyinə təəccüblənəcəksiniz. Collins Dictionary rus dilindən ingilis dilinə ən düzgün tərcüməçilərdən biridir.
Əlbəttə, o, Google Translate ilə eyni sayda dili dəstəkləmir, lakin o, təxminən qırx və ya əlli seçim təklif edir. Tərcüməçinin özü təsvir olunan proqramların təxmini funksionallığına belə malik deyil, lakin tərcümənin keyfiyyəti baxımından yuxarıda sadalanan xidmətlərdən heç də aşağı deyil. Android və iPhone üçün versiya da var.
Onlayn Sənəd Tərcüməçisi
Sənədləri tərcümə etmək üçün istifadə edilə bilən yalnız bir neçə xidmət var. Bu məqsəd üçün xüsusi olaraq hazırlanmış alət axtarırsınızsa, Onlayn Doc Translator-u sınayın. Saytın məlumatına görə, xidmət sənədlərinizin tərtibatını saxlayır, 104 dili dəstəkləyir və quraşdırma və qeydiyyat tələb etmir. Alət.doc,.docs,.xml, ppt,.pptx,.xls,.xlsx,.odt,.ods,.odp,.pdf,.str,.txt və.rtf. kimi formatlarla işləyir.
Bing Tərcüməçi ən yaxşı tərcüməçidir?
Digər məşhur tərcümə xidməti Microsoft Translator istifadə edən Bing-dir. Microsoft Translator Bookmarklet istənilən brauzerdə veb səhifələrin sürətli tərcüməsini təklif edir. Siz daxiletmə dilini və ya seçə bilərsinizyazdığınız zaman saytın onu avtomatik aşkar etməsini təmin edin.
Mikrofonunuz aktivdirsə, tərcümə etmək istədiyiniz mətni danışa bilərsiniz, bu, olduqca rahatdır. Tərcümə edilmiş məlumatı kişi və ya qadın səsi ilə dinləmək imkanınız var, mətni də paylaşa bilərsiniz.
SDL Pulsuz Tərcümə
Ən düzgün tərcüməçilərdən biri olan SDL Free Translation istifadəçilərinə 45-dən çox dildən mətnlərin tərcüməsini təklif edir. Xidmət tərcüməni dinləmək və kopyalamaq funksiyalarını təklif edir. Hazır nəticə kopyalana, çap edilə və ya paylaşıla bilər. Orijinal mətni yazdığınız zaman tərcüməni qəbul etməyə imkan verən ani tərcümə funksiyası çox faydalıdır.
Translate.com
Translate.com həmçinin Microsoft xidmətlərinə əsaslanan ən düzgün tərcüməçilərdən biri hesab olunur. 100-dən çox dil təklif edir. Siz həm səs daxiletməsindən, həm də klaviaturadan istifadə edə bilərsiniz. Tərcümənin düzəldilməsinə və təkmilləşdirilməsinə ehtiyac varsa, ilk 100 sözün pulsuz insan tərcüməsini əldə edə bilərsiniz. Siz əlaqə ikonasına klikləməli, hesabınıza daxil olmalı və ya yenisini yaratmalısınız.
ImTranslator
ImTranslator tərcümələrin müqayisəsinə gəldikdə heyrətamiz saytdır. Bu resursda siz müxtəlif xidmətlərdən (PROMT, Google və Microsoft) istifadə edərək avtomatik mətn tərcüməsi edə və son nəticəni müqayisə edə bilərsiniz. ImTranslator ilk növbədə istinad etdiyi üçün sayt bir çox dillərə tərcümə üçün əlçatandırdigər məşhur onlayn tərcüməçilər.
Gözəl əlavə olaraq, onlayn tərcüməçinin interfeysi hədəf mətni avtomatik olaraq orijinala çevirən "Tərs Tərcümə" kimi bir çox faydalı alətlər təklif edir. Bu funksiya tərcümənin keyfiyyətini tam qiymətləndirməyə imkan verdiyi üçün inanılmaz dərəcədə faydalıdır.
Siz həmçinin dilin, lüğətin, orfoqrafiyanın avtomatik aşkarlanması funksiyalarından istifadə edə bilərsiniz. Və ya tərcüməni kopyalamaq, yapışdırmaq, mətndən nitqə istifadə etmək və ya e-poçtla göndərmək üçün düymələrdən istifadə edin. ImTranslator həmçinin riyazi və xüsusi (vurğular, valyutalar) simvolları daxil etmək imkanı verir.
PROMT
PROMT Online Translator digər onlayn və oflayn tərcüməçilərlə eyni sayda dil təklif etmir. Lakin bu, onun ən düzgün tərcüməçilər siyahısına salınmasına mane olmur. Onun gözəl xüsusiyyəti var: burada dil avtomatik olaraq aşkarlanır. Digər şeylərlə yanaşı, istifadəçilər tərcümə olunacaq mətnin mövzusunu seçməlidirlər.
Sonra siz mətni kopyalayıb yapışdıra, orfoqrafiyanı yoxlaya və ya lüğətə daxil ola bilərsiniz. PROMT xüsusiyyətlərinə həmçinin insan tərcüməsi sifariş etməyə imkan verən ödənişli tərcümə proqramını yükləmək imkanı da daxildir.
