2011-ci ilin statistik məlumatlarına görə, uels dilində təxminən 580.000 nəfər danışır. Siyahıyaalmaya görə, bu dildən istifadə edənlərin dörddə biri Uelsdən kənarda doğulub. Demək olar ki, uelscə danışan hər kəs ingilis dilində də sərbəst danışır. Bu dillərin hər ikisi Uelsdə rəsmi dildir.
Dilin dialektləri
Uels dilində, hər hansı digər dildə olduğu kimi, dialektlər var. Ən sadələşdirilmiş təsnifatlardan biri bütün dialektlərin şərti olaraq şimal və cənuba bölünməsidir. Fərqlər həm qrammatik qaydalara, həm də tələffüzə, lüğətə aiddir. Uels dilinin azlıq dili olmasına və daim ingilislərin təzyiqi altında olmasına baxmayaraq, keçən əsrin sonunda millətçi hərəkatların yüksəlişi ilə eyni vaxtda onun dəstəyini gördü. İngiltərədən Uelə köçmüş uşaqların uelscə danışmağa başlaması qeyri-adi deyil.
Griffith Jones və Uels dilinin təqdimatı
Qriffit Cons məktəblərinin təhsil sistemi uels dilinin qorunmasında böyük rol oynamışdır. O, özünün məşhur “dairəvi məktəbləri”ni yaratmağa başlayanda onun 47 yaşı var idi. Ola bilərastma və nevrozdan əziyyət çəkən orta yaşlı kişinin belə irimiqyaslı layihəni üzərinə götürməsi qəribə görünür. Bununla belə, uelslilər arasında Qriffit Cons kimi çoxlu insanlar var. Cons ana dilini qoruyub saxlamağı bütün varlığının əsas məqsədi hesab edirdi. Çoxlu sayda əhalinin tif epidemiyasından ölməsindən sonra o, insanların mənəvi durumu ilə bağlı daha da narahat oldu.
Doğma dilinizdən istifadə uğurun açarıdır
XVIII əsrin 30-cu illərinə qədər kəndlilərin əksəriyyətinin özləri təhsil almaq və ya uşaqlarını oxutmaq imkanı yox idi. Yalnız dəhşətli epidemiya başlayandan sonra yoxsul ailələrdən olan uşaqların təhsilinin mümkünlüyü barədə qərar qəbul edildi. Lakin xeyriyyə məktəbləri tezliklə qəzalı vəziyyətə düşdü. Griffith Jones sistemi daha qənaətcil və səmərəli idi. Onun mühüm cəhətlərindən biri intensiv öyrənmə tempinin tətbiqi idi. Amma ən mühüm amil sinifdə uels dilinin istifadəsi idi. Griffith Jones-un yeniliklərindən əvvəl olan məktəblərin əsas xüsusiyyəti ingilis dilində dərslərin verilməsi idi. Bu, əhali arasında düşmənçiliyin artmasına səbəb oldu.
Lakin Consun ölümündən sonra uels dilinin olması əksər hüquqşünaslar tərəfindən əsas çatışmazlıq kimi qəbul edilib. Hesab olunurdu ki, bunu “düzəltməyin” yeganə yolu ingilis dilinin geniş yayılmasıdır. Bu yanaşmanın tərəfdarları uelslilərin vəhşi və təhsilsiz xalq olduğuna inanırdılar. Bu, arasında geniş etiraza səbəb olubUels cəmiyyəti.
Uels Oxuma Qaydaları
Dilin müasir versiyası 16-cı əsrin sonunda formalaşmışdır. O vaxtdan bəri, lüğətə təsir etməyən yalnız kiçik dəyişikliklərə məruz qaldı. Ədəbi dillə danışıq dili arasında ciddi fərq var. Vurğu demək olar ki, həmişə sondan əvvəlki hecada olur. Bu qayda üçün bir neçə istisna var - yalnız sonuncu hecanın diftonqlu olduğu bəzi sözlər. Saitlər uzun və qısa olaraq bölünür. Bəzi sözlərlə desək, bir növ “yarı uzunluq” da var. Uels əlifbasında 29 hərf var. Dilin müasir variantının orfoqrafiyası nisbətən yaxınlarda formalaşmışdır. 17-ci əsrdə yaradılmış Morqan İncilinin bu prosesdə mühüm rolu olmuşdur.
Bugün Uels
Tədrisin iki dildə aparıldığı ilk təhsil proqramları yalnız keçən əsrin əvvəllərində ortaya çıxdı. 2001-ci ilin əvvəlinə Uels dilində dərslər təklif edən məktəblərin sayı 52-yə yüksəldi. Uelsdə ikidilli siyasət effektiv olduğunu sübut etdi. Bununla belə, bu gün də, gündəlik həyatda uels dilində danışanların davamlı artmasına baxmayaraq, məktəblər Uelsdə bərabər paylanmır. Müxtəlif televiziya və radio proqramları hazırda Uels dilində də yayımlanır.
Uels dilinin keçməli olduğu bütün maneələrə baxmayaraq, canlılar arasında qalmağı bacardı və müasir dünyada uğurla inkişaf etdi. Bununla belə, Uels Hökuməti hələ də çox şeylə üzləşirmühüm vəzifələr. Birincisi, uelscə danışanların sayının daha da artırılmasına ehtiyac var. İkincisi, gənclər arasında dildən istifadə problemi aktual olaraq qalır. Özəl sektor şirkətləri arasında Uels dilinin istifadəsi də təşviq edilməlidir.
2007-ci ildə Suonsidə uels dilinin istifadəsi ilə bağlı maraqlı bir hadisə baş verdi. Bu dil ingilis dili ilə yanaşı rəsmi olduğundan bütün yol nişanları və yazıları eyni vaxtda iki dildə hazırlanır. Yol nişanlarından birində keçidin bağlı olduğu yazısı vurulmalı idi. Yol xidməti dil mütəxəssisindən yazını uels dilinə tərcümə etməyi xahiş edib. Amma o, məzuniyyətdə idi və onlara standart mesajla cavab verdi: “Mən ofisdə deyiləm”. Bilicinin cavabı Uels dilində olduğundan, alıcılar bunun tərcümə olduğunu düşündülər. Bir neçə ay ərzində bu yol nişanı yolda asılıb.
