Elə oldu ki, bir çox tarixi hadisələr nəinki yazılarda, salnamələrdə və salnamələrdə öz yerini tutdu, həm də canlı nitqdə möhkəm təsbit edildi və hətta frazeoloji vahidlərin real fonu haqqında eşitməmiş insanlar belə onlardan istifadə edə bilərlər. Beləliklə, Sezarın əfsanəvi çaydan məşhur keçidi ilə baş verdi. Komandir Rubikondan keçməyə qərar verdi, deyim onun nəslinin nitqində qaldı.
Bu çay indi Fiumicino adlanır, Adriatikə tökülür və iki İtaliya şəhəri: Rimini və Çesena arasında axır. Adı “rubeus”dan (yəni latınca “qırmızı”dır, çünki suları gil torpaqlarda axır) yaranıb. İndi o, kiçik bir çaydır, demək olar ki, quruyur, çünki onun suları uzun əsrlər boyu əkin sahələrini suvarmaq üçün istifadə edilmişdir. Lakin Sezarın dövründə İtaliyanın özü ilə Roma torpaqlarından biri olan Cisalpine Gaul arasındakı o vaxtkı sərhəd qırmızımtıl çay boyunca keçdi. O zamanlar prokonsul olan Qay Julius 13-cü Qoşa Legiona komandanlıq etdi və çayın kənarında dayanmağa məcbur oldu: axı, prokonsul yalnız əyalətlərdə əsgərlərə əmr verə bilər və İtaliya torpaqlarında legionlara lazımi rəhbərlik edə bilməzdi. buqanunun və Senatın səlahiyyətlərinin birbaşa pozulması, dövlət cinayəti və buna görə də ölümlə cəzalandırıla bilər. Amma təəssüf ki, başqa seçim yox idi.
Sonra Sezar Qala əyalətini nəzarətə götürərək Roma Senatı ilə hakimiyyət uğrunda mübarizə apardı. Məşhur sərkərdə hərbi əməliyyatlara dərhal qərar vermədi, o, qan tökülmədikcə müxtəlif razılaşmalara gedə bilərdi, hətta var gücü ilə danışıqları dartıb, faktiki döyüşlərin başlanmasını təxirə salırdı. Ancaq onun səyləri uğur gətirmədi, çoxları müharibə istədi. Onun rəqibi nəhəng Roma ordusuna malik Pompey idi.
Sezarın mövqeyi o qədər də ürəkaçan deyildi: ordusunun əsas hissəsi Alp dağlarının arxasında idi. Sürətli hərəkətlər və həlledici variantlar lazım idi, möhkəmləndirməni gözləməyə vaxt yox idi. Buna görə də eramızdan əvvəl 49-cu ilin yanvarında Qay Julius öz komandirlərinə Rubikonu keçərək çayın mənsəbindən cənubda yerləşən Armin şəhərini tutmağı əmr etdi. Bu demarş onu təkcə Rubikonu keçməyə çağırmadı, bu addımın əhəmiyyəti çox böyük idi.
Möhtəşəm hərbi lider Senatın qüvvələrini məğlub edərək Əbədi Şəhərin suveren və tək hökmdarı ola bildi, çünki rəqiblər Sezarın demarşını eşidən kimi panikaya düşdülər və qaçdılar. Özü üçün bu keçid həm də taleyüklü bir hadisə idi.
Tarixçi Suetoniusun hekayəsinə inanırsınızsa, Rubicon'u keçmək qərarına gəldikdə, komandir hətta dedi: "Mütləq atıldı." Qələbədən sonra Gaius Julius Sezar bacardınəinki xalqın məhəbbətini qazan, həm də daha əlli il davam edən qüdrətli dövlət yarat.
O vaxtdan bəri "Rubikonu keçmək" ifadəsi qətiyyətli bir hərəkət etmək, taleyüklü bir qərar vermək mənasını verən bir ifadəyə çevrildi. Yəni bu, hadisələri əbədi olaraq “əvvəl” və “sonra”ya bölən, vəziyyəti kökündən dəyişdirən bir növ əhəmiyyətli addımdır. Belə bir qərardan sonra geri dönüş yoxdur. İfadə olduqca köhnədir, dünyanın bir çox dillərində yayılmışdır.
