Frazeologizmlər müasir dildə mühüm rol oynayır, çünki onlar cümlənin mənasını daha canlı metaforik dildə çatdırmağa imkan verir. Məsələn, çoxları Truva atı kimi bir ifadə eşitmişdir. Frazeoloji vahidin mənası hər kəs üçün aydın deyil, çünki onun mənasının mənşəyi mifdədir.
Müasir dilin tarixi kökləri
Bildiyiniz kimi aforizmlərin əksəriyyətinin tarixi kökləri var. Nə isə mifologiya ilə, nə isə tarixlə bağlıdır, amma hər halda, sadəcə olaraq, öz kökünüzü və dilinizin kökünü bilmək lazımdır. Bu, müasir dili keçmiş vasitəsilə görməyə imkan verir, bunun sayəsində zənginləşir. Beləliklə, "Troya atı" ifadəsi bizə Troya müharibəsi dövründən gəldi.
Troya: Troyalılar və Yunanlar arasında çəkişmənin səbəbləri
Troya atının tarixi sirlərlə doludur və onu anlamaq üçün Troya şəhərinin özü haqqında bir az danışmaq lazımdır. xalqəfsanədə deyilir ki, şəhər üçün gələcək müharibə Paris və Menelaus arasındakı münaqişədən sonuncunun arvadı olan gözəl Helenin səbəbiylə alovlandı. Rəvayətə görə, Paris onu aldatdı və o, onunla birlikdə üzmək qərarına gəldi. Menelaus belə bir hərəkəti adam oğurluğu kimi qiymətləndirdi və bunun müharibə elan etmək üçün kifayət qədər səbəb olduğuna qərar verdi. Bununla belə, Troya yaxşı və etibarlı şəkildə möhkəmləndirilmişdi, ona görə də yunanlar uzun müddət şəhəri tuta bilmədilər. Lakin onlar ətrafı viran etmək və yaxınlıqdakı şəhərlərə qarşı kampaniyalar aparmaqla məhdudlaşdılar. Rəvayətə görə, yunanlar Troyanı ələ keçirmək istəyirdilər, lakin fiziki güclərinin öhdəsindən gələ bilmirdilər. Sonra Odisseyin ağlına maraqlı bir fikir gəlir: o, nəhəng taxta at düzəltməyi təklif etdi.
Odisseyin Hiyləsi
Əfsanədə deyilir ki, troyalılar yunanların taxta at düzəltməsinə böyük təəccüblə baxıblar. Yunanlar isə yaratdıqları Troya atının şəhəri yunan basqınlarından qoruya biləcəyinə dair bir hekayə uydurmuşlar. Məhz buna görə də bu gün məşhur “Truva atı” ifadəsi hədiyyə, aldatma məqsədi ilə verilmiş hədiyyə deməkdir. Lakin troyalılar bu hekayəyə inandılar və hətta atı şəhərə gətirmək istədilər. Amma bu qərarın əleyhdarları da olub ki, strukturu suya atmağa və ya yandırmağa çağırıblar. Ancaq tezliklə şəhərdə bir keşiş peyda oldu və o, yunanların uzun illər qan tökülməsinin günahını yumaq üçün tanrıça Afina şərəfinə bir at yaratdıqlarını söylədi. İddialara görə, bundan sonra dənizdən iki ilan sürünərək keşişi və oğullarını boğub. Troyalılar hesab edirdilər ki, bütün bu hadisələr -yuxarıdan xəbər verdi və atı şəhərə yuvarlamaq qərarına gəldi.
Troyanın süqutunun başlanğıcı
Arxeoloji və tarixi sübutlara görə, Truva atı əslində mövcud olub. Frazeologiyanın mənası isə əfsanənin mahiyyəti haqqında düşünməsəniz başa düşülə bilməz. Beləliklə, atı şəhərə gətirdilər. Və bu tələsik qərardan sonra gecə Sinon yatmış mühafizəçiləri tez öldürərək şəhərin qapılarını açan gizli döyüşçüləri atın boşluğundan azad etdi. Şənlikdən sonra bərk yuxuya gedən xalq müqavimət belə göstərməyib. Bir neçə troyan padşahı xilas etmək üçün saraya soxuldu. Lakin nəhəng Neoptolem hələ də ön qapını b alta ilə qıra bildi və Kral Priamı öldürdü. Böyük Troyanın böyük tarixi beləcə başa çatdı.
Troya atında neçə əsgərin olduğu hələ müəyyən edilməyib. Bəzi mənbələr orada 50 nəfərin gizləndiyini, bəziləri isə 20-23 əsgərdən bəhs edir. Ancaq bunun mahiyyəti dəyişmir: at şəklində yaxşı düşünülmüş dizayn, sadəcə olaraq, troyanlar arasında heç bir şübhə yaratmadı, bu da onların ölümünə səbəb oldu. Troya atı mifinin bir vaxtlar axeylilər tərəfindən istifadə edilən hərbi hiyləgərlik alleqoriyasıdır.
Simvollar və alleqoriyalar
Diqqətəlayiqdir, lakin at bir məxluq kimi qədim zamanlardan doğum və ölüm simvolu olmuşdur. Belə ki, Axeylər öz atlarını ladin budaqlarından yaratmış, strukturun boşluğu isə boş qalmışdır. Bir çox tədqiqatçı bunun yeni birinin doğulmasının simvolu olması ilə razılaşır. Yəni, Troya atı müdafiəçilərə ölüm gətirdiyi ortaya çıxdışəhəri və eyni zamanda bir çox xalqlar üçün yeni bir şeyin doğulmasının simvolu oldu.
Yeri gəlmişkən, təxminən eyni vaxtda Aralıq dənizində tarix üçün çox əhəmiyyətli hadisələr baş verir. Şimal ölkələrindən Balkanlara müxtəlif tayfalar - Dorilər, barbarlar köçdükdə xalqların böyük köçü başladı. Bu, qədim Miken sivilizasiyasının məhvinə səbəb oldu. Yunanıstan bir neçə əsrdən sonra dirçələ biləcək, halbuki bu dövlətin başına gələn dağıntılar o qədər böyük idi ki, Doriandan əvvəlki bütün tarix sadəcə olaraq əfsanədə qaldı.
Truva atı nə deməkdir?
Bu gün biz "Troya atı" kimi frazeoloji vahidlərdən çox istifadə edirik. Bu məftunedici söz çoxdan məişət sözünə çevrilib. Beləliklə, aldatmaq və ya məhv etmək məqsədi ilə təqdim olunan bəzi hədiyyələri adlandırırıq. Bir çox tədqiqatçı Troyanın dağılmasına səbəb olanın niyə at olduğu ilə maraqlanırdı. Ancaq bir şeyi qeyd etmək olar: axeylilər troyanları necə maraqlandıracaqlarını bilirdilər. Onlar başa düşürdülər ki, mühasirəni şəhərdən çıxarmaq üçün yerli əhalini xüsusi bir şeylə təəccübləndirmək lazımdır ki, güvənsinlər və qapıları açsınlar.
Əlbəttə ki, Troya atının tanrıların hədiyyəsi kimi təqdim edilməsi həlledici rol oynayırdı, çünki o dövrlərdə müqəddəs hədiyyəyə etinasız yanaşmaq tanrıya qarşı təhqir sayılırdı. Və bildiyiniz kimi, qəzəbli tanrılarla zarafat etmək çox, çox təhlükəlidir. Və belə oldu ki, taxta heykəl üzərində səlahiyyətli bir yazı (xatırlayın ki, atın tərəfində bunun tanrıça Afinadan bir hədiyyə olduğu yazılmışdı) TroyalılarınBu şübhəli hədiyyəni öz şəhərimə aparmalı oldum.
Troya mülkü
Beləliklə, Troya atı (frazeologiyanın mənasını artıq təsvir etdik) Troya krallığının dağılmasının əsas səbəbi oldu. Tarixdən məlumdur ki, Troya atları ilə məşhur idi, dünyanın hər yerindən tacirlər məhz bu şəhərdə toplanırdı, ən çox basqın edilən bu şəhər idi. Məsələn, bir əfsanədə deyilir ki, Troya kralı Dardanus şimal küləyi tanrısı Boreas nəslindən olan möhtəşəm at sürüsünə sahib idi. Və ümumiyyətlə, at həmişə insana ən yaxın heyvan hesab edilmişdir: onu döyüşə aparırdılar, kənd təsərrüfatı işlərində istifadə edirdilər. Buna görə də Troya şəhər qapıları qarşısındakı görünüşü, yerlilərin tanrıların hədiyyəsi kimi qiymətləndirməyə bilmədiyi at idi. Beləliklə, Troya atının kim olduğunu bilmədən frazeologiyanın mənasını başa düşmək o qədər də asan deyil.
Və buna görə də 10 il müdafiəni əlində saxlayan Troyanın məhz atın günahı ucbatından düşməsi heç də təsadüfi deyil. Təbii ki, bütün bunların günahı və hiyləgərliyi axeylilər idi, onlar zəif yer tapa bilmiş və bunun üçün taxta atın qarşısında bir növ sehrli daşıyıcı seçmişlər. Maraqlıdır ki, arxeoloji məlumatlara görə Troya sadəcə kiçik bir qala idi. Lakin eyni zamanda, onu tutmaq üçün yüzlərlə gəmidən ibarət bütöv ordu göndərildi.
Müasir şərh
Bu gün məcazi mənada bu anlayış həm də insanların özləri tərəfindən yayılan zərərli proqrama aiddir. Üstəlik, virus öz adını mifoloji Troya atının şərəfinə almışdırvirus proqramlarının əksəriyyəti oxşar şəkildə hərəkət edir: onlar özlərini zərərsiz və hətta faydalı proqramlar və istifadəçinin kompüterində işlətdiyi proqramlar kimi gizlədirlər. Virusun sadəliyinə baxmayaraq, onun mürəkkəbliyi ondadır ki, onun içindəki məqsədi tanımaq çətindir. Məsələn, ən primitiv modifikasiyalar yükləmə zamanı diskin məzmununu tamamilə silə bilər və bəzi proqramlar kompüterdə müəyyən proqramlara daxil edilə bilər.
