Alman dilini yenicə öyrənməyə başlayan hər kəs məqalə problemi ilə üzləşir. Rus dilində danışan üçün bu mövzunu başa düşmək çətindir, çünki nitqimizdə alman dilindəki məqalələrə bənzər bir şey istifadə etmirik. Bu yazıda biz bu mövzuda yeni başlayanlar arasında ən çox yayılmış suallara sadə və sadə şəkildə cavab veririk.
Alman dilində bir neçə növ artikl var: müəyyən, qeyri-müəyyən və sıfır. Onların hər birini sıra ilə nəzərdən keçirin.
Müəyyən artikl
Onlardan yalnız dördü var:
Der – kişi isimləri üçün (der);
Die - qadın üçün (di);
Das - neter cins üçün (das);
Die - cəm (di).
Onlar aşağıdakı hallarda istifadə olunur:
- Nə haqqında olduğunu biləndə. Əgər bu mövzu daha əvvəl müzakirə olunubsa. Məsələn: der Hund (müəyyən bir it artıq qeyd olunub).
- Təbiətdə analoqu olmayan, bənzəri olmayan hadisələri təyin etmək (die Erde - Yer).
- Bir çox coğrafi obyektləri təyin etmək üçün: çaylar, şəhərlər, dağlar, dənizlər, okeanlar, küçələr və s. (ölüm Alpen - Alp).
- İsimimizdən əvvəl sıra nömrəsi (der dritte Mann - üçüncü şəxs) və ya üstün sifət (der schnellste Mann - ən sürətli şəxs) gəlirsə.
Qeyri-müəyyən artikl
Ein - kişi və neytral (Ain);
Eine - qadın (Aine).
Bu halda cəm üçün artikl yoxdur.
Alman dilində qeyri-müəyyən artikl aşağıdakı hallarda istifadə olunur:
- Bilmədiyimiz şeylər haqqında danışanda (e Hund - bir növ it haqqında ilk dəfə eşidirik).
- "es gibt" (hərfi mənada "var") ifadəsindən sonra sadəlik üçün ingiliscə "there is" (Es gibt einen Weg - burada yol var) ilə analogiya çəkə bilərik.
- Növlər və ya sinif təyinatları üçün (Der Löwe ist ein Raubtier - aslan - yırtıcı heyvan).
- Haben (sahip olmaq) və Brauchen (ehtiyac etmək) felləri ilə. Məsələn: "Ich habe eine Arbeit" - İşim var.
Sıfır məqalə
Bütün Alman məqalələri əslində mövcud deyil. Sıfır məqalə kimi bir şey var. Əslində bu, məqalənin ümumiyyətlə olmamasıdır. Beləliklə, biz isimdən əvvəl heç nə yazmırıq, əgər:
- Peşə və ya məşğuliyyəti bildirir (Sie ist Ärztin - o həkimdir).
- Bir çox xüsusi adlardan əvvəl (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - London paytaxtdırBöyük Britaniya).
- Cəmi ifadə etmək üçün (Hier wohnen Menschen - insanlar burada yaşayır).
- Hər hansı kimyəvi maddə, material təyin edilərkən (aus Gold - qızıldan).
Demək olar ki, həmişə rus dilində ismin cinsi və alman dilində ona uyğun gələn artikllər bir-birindən fərqlənir. Məsələn, əgər qadın cinsindən olan bir "qız"ımız varsa, almanca - orta - "das Mädchen". "qız" deməkdir. Bir ismin cinsini təyin etməyi asanlaşdıra biləcəyiniz bir sıra sonluqlar var, lakin əksər hallarda yalnız bir çıxış yolu var - yadda saxlamaq.
Başqa bir çətinlik alman dilində məqalələrin azaldılmasıdır. Necə ki, rus dilində “qız görürəm” demirik, almanca da elədir. Hər bir məqalə hallar üçün bükülür. Vəzifə yalnız dörd halın olması ilə asanlaşdırılır: Nominativ (nominativ), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) və Akkusativ (ittiham kimi). Declenation yalnız xatırlamaq lazımdır. Rahatlığınız üçün aşağıda cədvəl təqdim edəcəyik.
| ər. R. | qadın R. | orta. R. | pl. nömrə | |
| Nom | der | ölüm | das | ölüm |
| Akk | den | ölüm | das | ölüm |
| Dat | dem | der | dem | den |
| Gen | des | der | des | der |
Qeyri-müəyyən artikllərə gəlincə, onlar meyl edirləreyni prinsip. Məsələn, Akk-da ein kişi artikli einen olardı, sadəcə olaraq ona -en əlavə edər. Bu, bütün digər məqalələrdə olur.
