İngilis Keçmiş Qeyri-müəyyən Zamanda və ya sadəcə Keçmiş Simple qaydalar çox mürəkkəb deyil. Əsas odur ki, onları hərtərəfli başa düşək. Bundan əlavə, bu zaman ingilis dilində ən çox yayılmış zamanlardan biridir. Keçmiş sadə
sadə keçmiş zaman, əsasən keçmişdə tamamlanmış hərəkətləri təsvir etmək üçün, həmçinin bir dəfə təkrarlanan hadisələri təsvir etmək üçün istifadə olunur.
Keçmiş Simple qaydaları bildirir ki, keçmiş zaman fellərinin əsas massivi müntəzəm felin (müntəzəm) kökünə –ed sonunu əlavə etməklə formalaşır:
Fərqli oyunlar oynadıq. – Müxtəlif oyunlar oynadıq.
Lakin bu sonluğu əlavə etməyin bir neçə xüsusi halları var. Bunları nəzərdən keçirin:
Məsdər sonluq | Keçmiş sadə fel sonları | Nümunələr |
–e və ya –ee | yalnız -d | sevgi - sevilir (sevgi - sevilir), razılaşır - razılaşır (razılaşır - razılaşır), yazın - çap olunur (çap - çap olunur) |
Qısa vurğudan əvvəl gələn tək sait (w və x istisna olmaqla) | Məsdərin sonundakı samit ikiqat artır | qucaqlamaq - qucaqlamaq (qucaqlamaq - qucaqlamaq), dayanmaq-dayanmaq (durmaq - dayanmaq), etiraf etmek - etiraf etmek (tanımaq - etiraf etmək) |
Sait -y | -y -i ilə əvəz olunub | narahat - narahat (narahat - narahat), köçürmək - köçürmək (kopyalamaq - köçürmək), |
Düzgün olmayan fellərin (düzensiz) üç forması var, onların hər biri yadda saxlanmalıdır. Bir şey əmindir - ingilis dilində belə istisnalar o qədər də çox deyil:
Dünən "Harri Potter"i oxudum. – Mən dünən Harri Potteri oxudum.
Baxılan zamandakı sual cümlələri isimdən (subject) əvvəl yer alan did (ikinci formada do feli) köməkçi felinin iştirakı ilə düzəlir. Əsas fel dəyişməz olaraq qalır:
Oynadıq? – Biz oynadıq?
Xüsusi suallar tərtib edərkən did köməkçi feli də mövzudan əvvəl, zəruri sual əvəzliyi isə köməkçi feildən əvvəl qoyulur:
O, nə vaxt gəldi? – Nə vaxt gəldi?
Niyə ağladın? – Niyə ağladın?
İnkarın ümumi ingilis qaydası var. Past Simple burada istisna deyil:
Oynamadıq. – Biz oynamadıq.
Qıs altma üçün "edilmədi" əvəzinə "edilmədi" dövriyyəsi ən çox istifadə olunur.
Keçmiş Simple istifadə nümunələri ilə cədvəl verək (tərtib etmək qaydalarımüntəzəm və nizamsız fellərlə təsdiq, sorğu və inkar formaları):
Təsdiq cümlələri |
||
Üz | Nömrə | |
Vahid | Cəm | |
1 | sevdim/getdim | Sevdik/getdik |
2 | Sevdin/getdin | Sevdin/getdin |
3 | O, O, Sevdi/getdi | Sevdilər/getdilər |
Sorğu cümlələri | ||
1 | Sevdim/getdim? (bəli, etdim) | Sevdik/getdik? (bəli, etdik) |
2 | Sevdiniz/getdiniz? (bəli, etdiniz) | Sevdiniz/getdiniz? (bəli, etdiniz) |
3 | O, o, sevirdi/getdi? (bəli, o, o, oldu) | Onlar sevirdilər/getdilər? (bəli, etdilər) |
Mənfi təkliflər |
||
1 | sevmədim/getdim | Biz sevmədik/getmədik |
2 | Sevmədin/getmədin | Sevmədin/getmədin |
3 | O, O, Sevmədi/getmədi | Sevmədilər/getdilər |
Beləlikləbiz Past Simple formasını araşdırdıq, lakin bu zamanın istifadə qaydaları aşağıda verilmişdir.
1) Bir obyektin, onun əmlakının və ya keçmişdə bir dəfə baş vermiş məlum faktın daimi hərəkətinin və ya işarəsinin ifadəsi:
O, çox yaxşı dost idi. – O, çox yaxşı dost idi.
Məktəb burada əvəz olundu. – Burada məktəb var idi.
2) Keçmişdəki tək hərəkətlərin ifadəsi. Bu zaman köməkçi söz və ifadələr dünən (dünən), keçən həftə, il (keçən həftə, keçən il), bir ay əvvəl (bir ay əvvəl), 1991-ci ildə (1991-ci ildə), bazar ertəsi (bazar ertəsi) və s.:
Mən onu bir ay əvvəl görmüşəm. – Mən onu bir ay əvvəl görmüşəm.
O, keçən həftə nənəsini ziyarət etdi. – Keçən həftə sevimli nənəsini ziyarət etdi.
3) Keçmişdə müntəzəm olaraq yerinə yetirilən hərəkətlərin ifadəsi:
O, heç vaxt gec gəlməmişdi. – O heç vaxt gecikmədi.
4) Keçmişdə bir neçə ardıcıl hərəkətin baş vermə ardıcıllığı ilə ifadə edilməsi:
Qutuyu açıb poçtu gördü. – Qutunu açıb məktubu gördü.
Yalnız onu əlavə etmək qalır ki, Keçmiş Sadə qayda “fel növü” kimi bir şeyi nəzərdə tutmur. Buna görə də, bu halda tərcümə cümlənin ümumi konteksti və ya bir sıra cümlələr əsasında həyata keçirilir.
Keçmiş Simple haqqında demək istədiyimiz hər şey bu idi. Onun istifadəsi qaydaları, ümid edirik ki, sizə heç bir çətinlik yaratmayacaq. Uğurlar!