Hər növ işdə ingilis dilini bilən mütəxəssislərin tələb olunduğunu və onun özü də insan həyatının bir çox sahələrində tələbatın artdığını müşahidə etmək olur. Bu, bu dili ən azı adi səviyyədə öyrənmək lazım olduğuna dair ilk siqnaldır. Və bildiyiniz kimi, onun öyrənilməsi hər sözün düzgün oxunması və başa düşülməsi ilə başlayır, çünki yanlış oxunuş mənasını təhrif edə bilər. İngilis dilinin transkripsiyası leksik vahidin özünün mənasını təhrif etmədən sözün hər bir hecasını aydın və düzgün oxumağa imkan verəcək. Transkripsiyanın nə olduğunu və onu necə oxumağı nəzərdən keçirin.
İngilis sözlərinin transkripsiyası…
Transkripsiya dilin səslərinin qrafik təsviridir. Transkripsiyanı bilmək dili öyrənməyin əsasını təşkil edir, çünki onu bilmədən siz oxumağa başlaya bilməyəcəksiniz və həmsöhbətiniz sizi başa düşməyəcək, çünki siz sözü fonetik xəta ilə tələffüz edə bilərsiniz. İngilis sözlərinin tələffüzü bu dili öyrənməyə başlayan insanlar üçün həmişə çətinlik yaratmışdır, lakin bu, yalnız transkripsiya və oxu qaydalarını bilməməyin nəticəsidir. Buna uyğun olaraq, necə düzgün ifadə etməyi öyrənmək üçünonların fikirlərini və ifadələrini ingilis dilində düzgün formalaşdırmaq üçün transkripsiyanı öyrənmək lazımdır, çünki bu dilin gələcək inkişafının əsasını təşkil edir.
İngilis dilinin transkripsiyasının necə yazıldığını öyrənsəniz, şifahi nitqi asanlıqla mənimsəyə bilərsiniz, çünki sözün hərflərini səslərə parçalayaraq onun strukturunu vizuallaşdıracaqsınız.
İngilis hərfləri və səslərinin nisbəti
Bildiyiniz kimi, ingilis dilində cəmi iyirmi altı hərf var və daha çox səslər var. Onların hər birini birtəhər yazmaq, səsləndirmək lazımdır. Bütün ingilis sözləri mövcud oxu qaydalarına tabe olmur. Anadillilər uşaqlıqdan ənənəvi tələffüzü öyrənirlər. Ancaq ingilis dilini xarici dil kimi öyrənən insanlar üçün ingilis dilinin transkripsiyası hazırlanmışdır. Bu, səslərin xüsusi simvollarla göstərildiyi qrafik sistemdir.
İngilis əlifbasındakı səslər və hərflər elə nisbətdə bölünür ki, iyirmi samit iyirmi dörd səsə, altı sait isə iyirmi səsə uyğun gəlir ki, bu da birlikdə iyirmi altı ingilis hərfinin qırx dördə nisbətini təşkil edir. səslənir. Transkripsiyanı xarakterizə edən bir neçə müddəaları nəzərdən keçirin.
İngilis transkripsiyası: əsas qaydalar
- Sözün transkripsiyası kvadrat mötərizə içərisindədir - […].
- Bir neçə səsi bildirən hərflər var, transkripsiyada onlar müxtəlif nişanlarla göstərilir.
- Fərqli vurğuların bir neçə növü varsözün transkripsiyasında təyinatlar.
- Bəzi sözlərin transkripsiyasında mötərizə içərisində səsləri tapa bilərsiniz - (…). Bu təyinat göstərir ki, mötərizədə olan səs tələffüz oluna və ya olmaya bilər (məsələn, Amerika müxtəlif dillərində) və ya olmaya bilər (klassik Britaniya tələffüzündə).
- Əsas səsdən sonra iki nöqtə onun səsinin müddətini göstərir.
Bu qaydaları öyrəndikdən sonra transkripsiyanın özünü düzgün oxuya biləcəksiniz. Aşağıdakı cədvəl bəzi sözlərin transkripsiyasında ən son dəyişiklikləri göstərir.
|
Qeyd forması |
Məsələn |
Digər qeyd forması |
|---|---|---|
| [i:] | f eel | [i:] |
| f ill | [ı] | |
| [e] | f ell | [e] |
| [ɔ:] | f all | [ɔ:] |
| [u] | f ull | [ʋ] |
| [u:] | f ool | [u:] |
| [ei] | f ail | [eı] |
| [u] | f oal | [əʋ] |
| [ai] | f ile | [aı] |
| [au] | f oul | [aʋ] |
| [ɔi] | f oil | [ɔı] |
| [æ] | c at | [æ] |
| [ɔ] | c ot | [ɒ] |
| [ʌ] | c ut | [ʌ] |
| [ə:] | c urt | [ɜ:] |
| [ɑ:] | c art | [ɑ:] |
| [iə] | t ier | [ıə] |
| [ɛə] | t ear | [eə] |
| [uə] | t our | [ʋə] |
| [ə] | b anan a | [ə] |
Rus dilində transkripsiya haqqında bir az
Xarici dilin sözlərini tələffüz etməkdə çətinliklər hər hansı bir millətin nümayəndələri arasında baş verir, çünki müxtəlif dialektlərdə səslər kifayət qədər əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Sözsüz ki, rus dilini öyrənən ingilislər müəllimlərdən “transkripsiyanı ingilis dilinə çevirməyi” xahiş edirlər. Tanımadığı ingilis sözlərini mənimsəmək üçün bir növ sadələşdirilmiş versiya rus dilində transkripsiya, yəni doğma səslərdən istifadə edərək xarici dilin fonemlərinin ötürülməsidir. Başqa bir şəkildə, bu üsul fonetik transliterasiya adlanır. Bu vəziyyətdə sözlər belə görünəcək: [fanatik], [pişik], [balıq] və s. Görünür ki, əla çıxış yolu! Ancaq xatırladığımız kimi, bütün səsləri bu şəkildə kifayət qədər dəqiq şəkildə transliterasiya etmək mümkün deyil. Buna görə də istənilən müəllim sizə "əsl" ingilis dili transkripsiyasını mənimsəməyi məsləhət görəcək.
Vurğu növləri
İsimlər, sifətlər, zərflərdə vurğu adətən birinci hecada olur. İngilis dilinin transkripsiyası təkcə hansı səsləri göstərmirsöz parçalanır, həm də iki qrupa bölünən vurğular: əsas - mövqe həmişə yuxarıda vurğulanan hecadan əvvəl, əlavə - aşağıda vurğulanmış sözdən əvvəl yerləşir. Stressi daha yaxşı başa düşmək üçün onun təyin edilməsi qaydaları ilə tanış olaq:
- Prefiksi olan fellərin vurğusu adətən ikinci hecada olur.
- Sözün əvvəlində vurğusuz iki ardıcıl heca yoxdur, onlardan biri mütləq vurğulanacaq.
- Dörddən çox hecalı sözdə eyni anda iki vurğu olacaq - əsas və ikinci.
- İsimlərdə prefikslər tez-tez vurğulanır.
- Sözün sonunda olan hər hansı nitq hissəsinin şəkilçiləri heç vaxt vurğulanmır.
- Sözün sonluqları da vurğulanmayıb.
Vurğuların düzgün yerləşdirilməsi sözün düzgün mənasını çatdıracaq.
Oxuma və tələffüz qaydaları
Bildiyiniz kimi, ingilis dili biliyinin ayrılmaz hissəsi ingilis dilindən tərcümə etmək bacarığıdır. Dil kursunun əvvəlindən öyrənilməli olan transkripsiya ilə bir çox sözləri kifayət qədər tez yadda saxlamaq mümkün olacaq.
Transkripsiya ilə bağlı qaydaları başa düşdükdən sonra, ilk növbədə, heca növünün düzgün müəyyən edilməsi ilə başlayan oxu qaydalarına müraciət etməlisiniz. Beləliklə, ingilis dilində açıq və qapalı hecalar var. Saitlə açıq sonlar: oyun, kimi, daş - sözdəki 1-ci sait eyni şəkildə oxunur.əlifba. Qapalı heca samitlə bitir: qələm, pişik, avtobus - hecadakı sait fərqli səs verir.
Sadə səslərdən əlavə, diftonglar da var. Bu, iki sadə səsdən ibarət mürəkkəb səsin adıdır. Bir çox hallarda o, iki komponent kimi təqdim oluna bilər, lakin bu qayda yazılı şəkildə işləmir.
Bilmək vacibdir
İngilis dili insan həyatının bir çox sahələrində tələb olunan bir dildir ki, bu da onun biliyinin hər kəsə təkcə özünü inkişaf etdirmək üçün deyil, həm də həyatda faydalı olacağı deməkdir. İngilis dilini bilmək oxumaq bacarığı ilə başlayır - isimlər, sifətlər, ingilis felləri (transkripsiya ilə və ya olmadan). Bu, onsuz edə bilməyəcəyiniz təməldir.
