Bir çox səs-küylü ifadələr çoxdan rus nitqinə toxunmuşdur. Natiqin fikrini, baş verənlərə münasibətini ifadə etmək üçün tutumlu bir ifadəyə kömək edirlər. Ancaq eyni zamanda, onlardan olan ifadələr və törəmələr müasirlər üçün anlaşılmaz olaraq qalır. Bəlkə də bu, kilsə slavyan dilindən borc götürmək səbəbindən baş verir. Necə ki, “aktual” anlayışında belə idi. Bu gün üçün aktual olan bu tərif tez-tez media səhifələrində görünür, yerli danışanlardan ayrılır. Bəs tam olaraq nə deməkdir və necə formalaşıb?
Hamısı kitaba görə?
Və sifət "günün mövzusu" birləşməsindən yaranıb. Bir növ təqvim dövrü, maşının işə düşmədiyi, palçıqla töküldüyü və işdən qovulduğu? Heç bir halda! Onlar İncilin rus dilinə tərcüməsinin nəticəsi olan “onun pislik günü qalib gəlir” sitatını nəzərdə tuturlar. Bu gün bu ifadə "onun qayğısının hər günü üçün kifayətdir" kimi tərcümə ediləcəkdi. Sadə dillə desək: yüksək iş yükü, səhərdən axşama qədər işləmək ehtiyacı, sevdikləriniz və gələcək haqqında düşünmək.
"Akual" ifadəsinin orijinal formasında - bunlar aktual məsələlərdir. Konkret insanı və cəmiyyəti narahat edən hər şey. Maraq doğurur və buraxmır. Jarqonun və gəncliyin içindəjarqon:
- məlumat hadisəsi;
- hype.
Həyat necədir?
Çox vaxt tərif yaşlı nəslin nitqinə girir və gəncləri qorxudur. Kim "pis" bir şeylə əlaqə qurmaq istəyir? Ancaq hər şey göründüyü qədər qorxulu deyil. Sadəcə olaraq, müəllimlər və valideynlər yeniyetmələrin diqqətini cəlb etmək istəyirlər. Bu da "topikal" deməkdir:
- hal-hazırda əsas məlumat;
- burada və indi həyata təsir edən əhəmiyyətli bir fenomen;
- vacib fakt.
Belə məcburi bir şeyi unutsanız, özünüzü asanlıqla yöndəmsiz vəziyyətdə tapa bilərsiniz. Məsələn, imtahan ərəfəsində repetitorlara baş çəkmək, dərslikləri öyrənmək aktual məsələdir.
Jurnalistlər, media xadimləri tamaşaçıların marağını saxlamaq, nəşrin tirajını və oxucular, dinləyicilər və tamaşaçılar arasında tələbatı artırmaq üçün Z. mövzuları qaldırmağa üstünlük verirlər. Qəribədir ki, informasiyanın özlüyündə dəyərə çevrildiyi XXI əsr cəmiyyətində müzakirə mövzusu seçilərkən “akuallıq” əsas xüsusiyyətdir. Əlbəttə ki, populyarlıq xəyal edirsinizsə.
Demək uyğundurmu?
Söz kitab üslubu ilə əlaqələndirilir, lakin siz onu hər yerdə eşidə bilərsiniz. Bu əzəmətli poeziya ləzzəti ilə vintage səslənir. Dərhal danışanın nitqinə ağırlıq verir. Erudisiya və erudisiyanı göstərmək üçün markerə ehtiyac duyulduqda, o, “aktual” olur. Gözəl anlayışlardan biri üçün aktual olaraq qalırəsrlər boyu davam edir və onlarla sonrakı iş üçün müzakirələr çərçivəsində cəmiyyətin həyatında ağrılı məqamları müəyyən etməyə kömək edir. Lüğətə əlavə etməkdən çekinmeyin!
