Dilçilik təkcə ayrı-ayrı dilləri və ya ayrı-ayrı dil ailələrini deyil, dünyanın bütün dillərini əhatə edən, nümunələri öyrənən, təsnif edən, müqayisə edən və tapan həcmli bir elmdir. Belə tədqiqatların nəticəsi çoxsaylı çoxcildlik əsərlər və müxtəlif meyarlara görə təsnifatlardır.
Məsələn, dilləri bir-birinə münasibətinə görə təsnif etmək olar. Bu yanaşma “genetik” və ya “genealoji” adlanır. Ancaq 17-19-cu əsrlərin sonunda dilləri təsnif etməyin başqa bir yolu ortaya çıxdı. Avqust Vilhelm və Fridrix Şlegel qardaşları tərəfindən yaradılmış yeni yanaşma ümumi dil növü və strukturuna əsaslanırdı.
Dillərin tipoloji təsnifatı
Dilçilikdə tipologiya dillər arasında qohumluq əlaqələrinin olub-olmamasından asılı olmayaraq, onların struktur və funksional xüsusiyyətlərinin müqayisəli tədqiqidir. Dillərin bu cür öyrənilməsinin əsas məqsədi onların ən ümumi və ən vacib xüsusiyyətlərində olan oxşarlıqları və fərqləri müəyyən etməkdir. Əvvəlcə Friedrich Schlegel bölündüdillər yalnız iki növə bölünür: flektiv və affiks. Onun qardaşı Avqust Vilhelm bu təsnifatı əlavə edərək, amorf bir dil tipini də vurğuladı. Dillərin tipoloji təsnifatı tipologiyanı "inkorporativ dil" termini ilə tamamlayan və "saf" dillərin, yəni yalnız bir növə aid olmasına və özündə heç bir dil ehtiva etməyən Vilhelm fon Humboldt sayəsində müasir formasını almışdır. başqa tip elementlər, bu baş vermir. Üstəlik, inkişafın müxtəlif mərhələlərində dillər başqa tipə xas olan xüsusiyyətləri əldə edərək dəyişə bilər.
Ümumilikdə dörd dil növünü ayırmaq adətdir:
- Müxtəlif fleksiyaların köməyi ilə sözlərin özünəməxsus dəyişməsinə malik dillər olan, həmçinin qeyri-müəyyən və qeyri-standart affikslərə malik olan, müstəqil olmayan söz kökləri olan dillər. Buraya bolqar, latın, semit dilləri istisna olmaqla, bütün slavyan dilləri daxildir.
- Dəyişməz və birmənalı affikslərin mühüm rol oynadığı, eyni dəyişməz sözün budaqlarına və ya köklərinə mexaniki olaraq bağlanan aqlutinativ. Bunlar Fin-uqor, Altay, Yapon dilləridir.
- . Bunlara Paleo-Asiya, Eskimo və Hind dilləri daxildir.
- İzolyasiya, bu, aşağıda daha ətraflı müzakirə olunacaq.
İzolyasiya tipli dillər
Müasir dilçilikdə belə dillər altında affiksləri olmayan dilləri başa düşmək adətdir. Onların qrammatik mənaları (zaman, say, hal və s.) ya bir sözün digərinə bitişik olması, ya da köməkçi sözlərdən istifadə etməklə ifadə olunur. Belə dillərdə söz və kök ekvivalentdir. Eyni zamanda, aqqlütinasiya edən dillərdən fərqli olaraq, izolyasiya tipli dillər şəkilçi və prefikslərlə mürəkkəb birləşmələr yaratmır.
Kök dillərin xüsusiyyətləri
Hər bir dil qrupunun özünə xas olan özünəməxsus xüsusiyyətləri vardır. İzolyasiya dilləri də istisna deyil. Belə dillər aşağıdakı fərqləndirici xüsusiyyətlərə malikdir:
- sözlər dəyişməzdir;
- söz formalaşması zəif inkişaf etmişdir;
- cümlələrdə söz sırası qrammatik cəhətdən əhəmiyyətlidir;
- funksional və mənalı sözlər bir-birinə zəif əksdir.
İzolyasiya və ya amorf dil - hansı düzgündür?
Əslində bu adların hər ikisi ekvivalentdir. Bu qrupun nümayəndələrinə "təcridedici dil" və "amorf dil" terminləri ilə yanaşı, "kök təcrid edən", "kök" və "formasız" terminləri də tətbiq edilir. Onların mahiyyəti müstəsna olaraq dəyişməz (başqa formaları olmayan) kök elementlərin istifadəsini əks etdirir.
İzolyasiya dillərinin nümunələri
Çin dilini haqlı olaraq müasir dünyanın ən parlaq nümunəsi adlandırmaq olar. Lakin o, bu qrupda yeganə deyil. Bənzər xüsusiyyətlər öyünə bilərhəmçinin Tibet dili və Himalay dillərinin bəzi digər nümayəndələri, eləcə də ümumilikdə Hind-Çin dilləri.
Bundan başqa, bir çox müasir dillərin yaranmasına səbəb olan Hind-Avropa proto-dili də təcrid olunaraq oxşar inkişaf mərhələsini keçmişdir. Müasir ingilis dilində, məsələn, kök xarakterə qarşı müəyyən meyldə ifadə olunan təcrid meylləri haqqında da danışmaq olar.
Ən məşhur amorf dil Çin dilidir
Çin dilini öyrənməyə maraq hər il artır, lakin bu dilin bəzi xüsusiyyətlərini əvvəlcədən bilmədən bir çox yeni başlayanlar qorxur və dərsləri tərk edirlər. Bu arada, bir az çalışqanlıq ilk çətinlikləri uğurla dəf etməyə kömək edəcəkdir. Sizin üçün yeni bir dillə ilk qarşılaşdığınız zaman şoka düşməmək üçün onunla bağlı bir neçə vacib məqamı öyrənin. Məsələn, aşağıdakılar sizi Çin dilini təcrid etmək üçün bir az zehni olaraq hazırlayacaq:
- Söz sırası qrammatik cəhətdən əhəmiyyətlidir və konkret sözün cümləsindəki mənasını və rolunu müəyyən edir. Bütün cümlələr ciddi “şablonlara” uyğun qurulur və sözlərin yerlərini dəyişdirməklə onların mənasını tanınmayacaq dərəcədə təhrif etmək olar. Eyni zamanda, "şablonların" sayı o qədər də böyük deyil.
- Çin dilində konkret sözün hansı nitq hissəsinə aid olduğunu dəqiq müəyyən etmək mümkün deyil və dərsliklərdə mövcud olan bütün bölmələr şərtidir və avropalı oxucunun adi dilinə uyğunlaşmaq üçün "tənzimlənmişdir".anlayışlar.
- Çin dili müxtəlif birləşmələrdə birləşən birhecalı sözlər sistemidir.
- Müəyyən bir hecanın mənası tonla müəyyən edilir, mənaların özü isə bir-biri ilə əlaqəli olmaya bilər. Çin dilində dörd ton, eləcə də neytral ton var.
