Maeta "zəhmət" feli ilə əlaqəli bir sözdür. Hər iki leksem mənfi məna daşıyır, yəni narahatçılıq, iztirab, ağrı kimi müəyyən mənfi anlayışlarla əlaqələndirilir. Bu, daha sonra daha ətraflı müzakirə olunacaq.
Lüğətdəki söz
"Maeta" çətin, yorucu bir iş, uzun və yorucu iş üçün danışıq sözüdür. Bu, "zəhmət" felinin mənasına uyğun hərəkətdir.
Bəzi etimoloqlara görə tədqiq olunan leksemin mənşəyi yerli rus dilidir. “Zəhmət” felindən düzəlib, “zəhmət çəkmək” deməkdir. Sonuncu başqa bir feldən - "mayati"dən gəlir, ona "sya" refleksiv hissəciyi qoşulmuşdur.
Tədqiqatçıların başqa fikirləri də var. Onlardan birinə görə, feildən düzələn “maeta” isim deyil, əksinədir. Və isim, öz növbəsində, əzab, tükənmə, zəhməti bildirən "olsun" ləhcəsindən gəlir.
Digər dilçilər hesab edirlər ki, "zəhmət" feli rus dilindən deyil, "əmək", "iş" kimi tərcümə olunan Mühe isimindən əmələ gələn və latın molları ilə əlaqəli olan alman dilindəndir., yəni"yük".
Nümunə cümlələr
Aşağıdakıları belə qeyd etmək olar:
- Etiraf etmək istəyirəm ki, mən sənsiz yaşamıram, tam bir qarışıqlıq.
- Səhərdən axşama kimi bir dəqiqə də dincəlmirəm, bütün günü davamlı tər içində keçirirəm.
- Cəza arxasındakı əsgərlər üçün maeta daimi və solğun idi.
- Səhər gün isti və mülayim idi, lakin günorta havası yavaş-yavaş girməyə başladı, yanan günəş şəhərin üzərində söndü.
- Hekayənin motivi qəflətən daxili dünyasını xatırlayan qəhrəmanın ruhlu maeti idi.
- Bütün bu məşq mənim üçün o qədər böyük məsələdir ki, yəqin ki, fitneslə məşğul ola bilməyəcəm.
Sonra tədqiq olunan sözün sinonimləri veriləcək.
Sinonimlər
Onların arasında:
- qırmızı lent;
- bagpipes;
- narahatlıq;
- gimp;
- meleda;
- peşə;
- cəza qulluğu;
- un;
- troka;
- smut;
- muçinski unu;
- sınaq;
- iş;
- işgəncə;
- əzab;
- mutota;
- əzab;
- problemlər;
- əzab.
"Maeta" sözünün tədqiqinin yekununda onunla əlaqəli "zəhmət" felini nəzərdən keçirmək məqsədəuyğun olardı.
Felin mənaları
O, həmçinin danışıq sözlərinə də aiddir və aşağıdakı şərhlərə malikdir:
- Əziyyət, yorucu, yorucu, həddindən artıq iş, yorucu iş.
- Yaşayınçox çətin şərtlər, çətinliklərə döz.
- Kimsə və ya bir şeyin böyük çətinliklə təsirlənməsi səbəbindən kədər, xəcalət hissi keçirin.
- Məcazi olaraq, bədənin hansısa hissəsində fiziki ağrıdan əziyyət çəkən və ya xəstəlikdən əziyyət çəkən.
- Həmçinin məcazi mənada - həsrətdən əziyyət çəkmək, əzab çəkmək, əzab çəkmək - mənəvi və ya fiziki.
