İvan Turgenev: tərcümeyi-halı, həyat yolu və yaradıcılığı. Romanlar və hekayələr

Mündəricat:

İvan Turgenev: tərcümeyi-halı, həyat yolu və yaradıcılığı. Romanlar və hekayələr
İvan Turgenev: tərcümeyi-halı, həyat yolu və yaradıcılığı. Romanlar və hekayələr
Anonim

Hekayələri, romanları və romanları bu gün çoxları tərəfindən tanınan və sevilən Turgenev İvan Sergeeviç 1818-ci il oktyabrın 28-də Orel şəhərində köhnə zadəgan ailəsində anadan olmuşdur. İvan Varvara Petrovna Turgeneva (adı Lutovinova) və Sergey Nikolayeviç Turgenevin ikinci oğlu idi.

İvan Turgenev
İvan Turgenev

Turgenevin valideynləri

Atası Yelisavetqrad süvari alayının xidmətində idi. Ailə qurduqdan sonra polkovnik rütbəsi ilə təqaüdə çıxdı. Sergey Nikolayeviç köhnə zadəgan ailəsinə mənsub idi. Onun əcdadlarının tatar olduğu güman edilir. İvan Sergeeviçin anası atası qədər doğulmamış, lakin var-dövlət baxımından onu ötmüşdü. Oryol quberniyasında yerləşən geniş torpaqlar Varvara Petrovnaya məxsus idi. Sergey Nikolayeviç özünün zərifliyi və dünyəvi incəliyi ilə seçilirdi. İncə ruhlu idi, yaraşıqlı idi. Ananın xasiyyəti belə deyildi. Bu qadın atasını erkən itirdi. O, yeniyetməlik illərində ögey atası onu aldatmaq istəyəndə dəhşətli sarsıntı keçirməli olub. Barbara evdən qaçdı. Alçaqlıqdan və zülmdən sağ çıxan İvanın anası buna cəhd etdiqanunun və təbiətin ona verdiyi səlahiyyəti oğulları üzərində həyata keçirsin. Bu qadın güclü iradəli idi. O, uşaqlarını despotik şəkildə sevirdi və təhkimçilərə qarşı qəddar davranır, onları əhəmiyyətsiz cinayətlərə görə tez-tez şallaqlamaqla cəzalandırırdı.

Berndəki dava

1822-ci ildə Turgenevlər xaricə səyahətə çıxdılar. İsveçrənin Bern şəhərində İvan Sergeyeviç az qala öləcəkdi. Məsələ burasındadır ki, ata uşağı şəhər ayılarının camaatı əyləndirdiyi böyük çuxuru əhatə edən hasarın məhəccərinə qoyub. İvan məhəccərdən yıxıldı. Sergey Nikolayeviç son anda oğlunun ayağından tutdu.

Belles hərfləri təqdim olunur

Turgenevlər xaricə səfərlərindən Mtsenskdən (Oryol vilayəti) on verst məsafədə yerləşən analarının malikanəsi Spasskoe-Lutovinovoya qayıtdılar. Burada İvan özü üçün ədəbiyyat kəşf etdi: təhkimli anadan olan bir həyət adamı uşağa Xeraskovun "Rossiada" şeirini köhnə tərzdə, nəğmə və ölçü ilə oxudu. Xeraskov təntənəli ayələrdə İvan Vasilyeviçin hakimiyyəti dövründə tatarların və rusların Kazan uğrunda döyüşlərini səsləndirdi. Uzun illər sonra Turgenev 1874-cü ildə yazdığı "Punin və Baburin" hekayəsində əsərin qəhrəmanlarından birinə "Rossiada" sevgisini bəxş etdi.

İlk sevgi

İvan Sergeeviçin ailəsi 1820-ci illərin sonundan 1830-cu illərin birinci yarısına qədər Moskvada idi. 15 yaşında Turgenev həyatında ilk dəfə aşiq olur. Bu zaman ailə Engelin daçasında idi. Qonşular İvan Turgenevdən 3 yaş böyük olan qızı Şahzadə Ketrin ilə şahzadə Şahovskaya idi. İlk sevgi görünürdüTurgenev cazibədar, gözəl. O, qıza heyran idi, ona sahib çıxan şirin və yorğun hissi etiraf etməkdən qorxurdu. Ancaq sevinc və əzabların, qorxu və ümidlərin sonu birdən-birə gəldi: İvan Sergeeviç təsadüfən Yekaterinanın atasının sevimlisi olduğunu bildi. Turgenev uzun müddət ağrıdan əziyyət çəkdi. O, 1860-cı ildə çəkilmiş "İlk məhəbbət" hekayəsinin qəhrəmanına gənc qıza olan sevgi hekayəsini təqdim edəcək. Bu əsərdə Ketrin şahzadə Zinaida Zasekinanın prototipinə çevrildi.

İvan Turgenevin həyatı
İvan Turgenevin həyatı

Moskva və Sankt-Peterburq universitetlərində təhsil, atasının ölümü

İvan Turgenevin tərcümeyi-halı tədqiqat dövrü ilə davam edir. Turgenev 1834-cü ilin sentyabrında Moskva Universitetinin şifahi şöbəsinə daxil oldu. Lakin o, universitetdəki təhsilindən razı deyildi. Riyaziyyat müəllimi Poqorelski və rus dilindən dərs deyən Dubenski onun xoşuna gəlirdi. Müəllimlərin və kursların əksəriyyəti tələbə Turgenevi tamamilə laqeyd qoydu. Bəzi müəllimlər hətta aşkar antipatiyaya səbəb oldular. Bu, xüsusilə yorucu və uzun müddət ədəbiyyat haqqında danışan və öz üstünlüklərində Lomonosovdan irəli gedə bilməyən Pobedonostsevə aiddir. 5 ildən sonra Turgenev Almaniyada təhsilini davam etdirəcək. Moskva Universiteti haqqında deyəcək: "Bura axmaqlarla doludur."

İvan Turgenevin atası
İvan Turgenevin atası

İvan Sergeeviç Moskvada cəmi bir il oxudu. Artıq 1834-cü ilin yayında o, Sankt-Peterburqa köçdü. Burada qardaşı Nikolay hərbi xidmətdə idi. İvan Turgenev Sankt-Peterburq Universitetində təhsilini davam etdirdi. Onun atası oktyabr ayında eyni səbəbdən vəfat edibböyrək daşı xəstəliyindən illərlə, İvanın qucağında. Bu vaxta qədər o, artıq həyat yoldaşından ayrı yaşayırdı. İvan Turgenevin atası aşiq idi və həyat yoldaşına olan marağını tez itirdi. Varvara Petrovna ona etdiyi xəyanətləri bağışlamadı və öz bədbəxtliklərini və xəstəliklərini qabardaraq, onun cəsarətsizliyinin və məsuliyyətsizliyinin qurbanı oldu.

Atasının ölümü Turgenevin ruhunda dərin yara buraxdı. O, həyat və ölüm haqqında, həyatın mənası haqqında düşünməyə başladı. Turgenevi o dövrdə qeyri-adi, ülvi bir dildə ifadə olunan güclü ehtiraslar, canlı personajlar, ruhun atışları və mübarizələri cəlb etdi. O, V. G. Benediktov və N. V. Kukolnikin şeirlərindən, A. A. Bestujev-Marlinskinin hekayələrindən həzz alırdı. İvan Turgenev Bayronu ("Manfred"in müəllifi) təqlid edərək "Divar" adlı dramatik şeirini yazır. 30 ildən çox keçəndən sonra o, bunun "tamamilə gülünc bir parça" olduğunu söyləyəcək.

Şeir bəstələmək, Respublika ideyaları

Turgenev 1834-1835-ci ilin qışında ağır xəstələndi. Bədənində zəiflik var idi, yemək yeyə bilmir, yata bilmirdi. Sağaldıqdan sonra İvan Sergeeviç mənəvi və fiziki cəhətdən çox dəyişdi. O, çox uzandı, həm də əvvəllər onu cəlb edən riyaziyyata marağını itirdi və belles-lettres ilə getdikcə daha çox maraqlandı. Turgenev çoxlu şeirlər yazmağa başladı, lakin yenə də təqlidçi və zəifdir. Eyni zamanda cümhuriyyət ideyaları ilə də maraqlandı. O, ölkədə mövcud olan təhkimçiliyi ayıb və ən böyük haqsızlıq kimi hiss edirdi. Turgenevdə bütün kəndlilər qarşısında günahkarlıq hissi gücləndi, çünki anası onlarla qəddar davranırdı. Və öz-özünə and içdiRusiyada "qullar" sinfinin olmaması üçün hər şeyi edin.

Turgenev ivan sergeeviç hekayələri
Turgenev ivan sergeeviç hekayələri

Pletnev və Puşkinə giriş, ilk şeirlərin nəşri

Tələbə Turgenev üçüncü kursda rus ədəbiyyatı professoru P. A. Pletnevlə tanış oldu. Bu, "Yevgeni Onegin" romanının həsr olunduğu ədəbiyyatşünas, şair, A. S. Puşkinin dostudur. 1837-ci ilin əvvəlində onunla bir ədəbi gecədə İvan Sergeyeviç də Puşkinin özü ilə qarşılaşdı.

1838-ci ildə Sovremennik jurnalında Turgenevin iki şeiri (birinci və dördüncü sayları) dərc olunur: "Medisius Venerasına" və "Axşam". Bundan sonra İvan Sergeeviç şeirlər nəşr etdi. Qələmin çap edilən ilk sınaqları ona şöhrət gətirmədi.

Almaniyada təhsilinizi davam etdiririk

1837-ci ildə Turgenev Sankt-Peterburq Universitetini (dil fakültəsi) bitirmişdir. Biliyində boşluqlar hiss edərək, aldığı təhsillə kifayətlənmirdi. Alman universitetləri o dövrün standartı sayılırdı. Və 1838-ci ilin yazında İvan Sergeeviç bu ölkəyə getdi. Hegelin fəlsəfəsini öyrədən Berlin Universitetini bitirmək qərarına gəldi.

Xaricdə İvan Sergeeviç mütəfəkkir və şair N. V. Stankeviçlə dostlaşır, sonralar məşhur inqilabçı olan M. A. Bakuninlə də dost olur. Gələcək məşhur tarixçi T. N. Qranovski ilə tarixi-fəlsəfi mövzularda söhbətlər aparıb. İvan Sergeeviç möhkəm Qərbçi oldu. Onun fikrincə, Rusiya bundan qurtularaq Avropadan nümunə götürməlidirmədəniyyətsizlikdən, tənbəllikdən, cəhalətdən.

Dövlət Xidməti

Turgenev 1841-ci ildə Rusiyaya qayıdıb fəlsəfədən dərs demək istəyir. Lakin onun planları baş tutmadı: daxil olmaq istədiyi şöbə bərpa olunmadı. İvan Sergeeviç 1843-cü ilin iyununda Daxili İşlər Nazirliyində xidmətə çağırıldı. O dövrdə kəndlilərin azad edilməsi məsələsi öyrənilirdi, ona görə də Turgenev xidmətə həvəslə reaksiya verdi. Bununla belə, İvan Sergeeviç nazirlikdə çox işləmədi: işinin faydalılığından tez məyus oldu. Rəhbərlərin bütün göstərişlərini yerinə yetirmək zərurəti ilə yüklənməyə başladı. 1845-ci ilin aprelində İvan Sergeeviç təqaüdə çıxdı və bir daha dövlət qulluğunda xidmət etmədi.

İvan turgenev kitablar
İvan turgenev kitablar

Turgenev məşhurlaşır

Turgenev 1840-cı illərdə cəmiyyətdə dünyəvi şir rolunu oynamağa başladı: həmişə baxımlı, səliqəli, aristokrat davranışları ilə. O, uğur və diqqət istəyirdi.

1843-cü ilin aprelində Turgenevin "Paraşa" poeması nəşr olundu. Onun süjeti torpaq sahibinin qızının malikanədə qonşusuna toxunan məhəbbətidir. Əsər “Yevgeni Onegin”in bir növ ironik əks-sədasıdır. Ancaq Puşkindən fərqli olaraq, Turgenevin poemasında hər şey qəhrəmanların evliliyi ilə xoşbəxt bitir. Buna baxmayaraq, xoşbəxtlik aldadıcıdır, şübhəlidir - bu, sadəcə adi rifahdır.

Əsər o dövrün ən nüfuzlu və məşhur tənqidçisi V. Q. Belinski tərəfindən yüksək qiymətləndirilmişdir. Turgenev Drujinin, Panayev, Nekrasovla görüşdü. sonra"Paraşey" İvan Sergeeviç aşağıdakı şeirləri yazır: 1844-cü ildə - "Söhbət", 1845-ci ildə - "Andrey" və "Mülkəbə". Turgenev İvan Sergeeviç də hekayə və romanlar yaradıb (1844-cü ildə - "Andrey Kolosov", 1846-cı ildə - "Üç portret" və "Breter", 1847-ci ildə - "Petuşkov"). Bundan əlavə, Turgenev 1846-cı ildə “Pul çatışmazlığı” komediyasını, 1843-cü ildə “İnsafsızlıq” dramını yazdı. O, Qriqoroviç, Nekrasov, Herzen, Qonçarovun mənsub olduğu yazıçıların “təbii məktəbi”nin prinsiplərinə əməl edirdi. Bu cərəyana mənsub yazıçılar “qeyri-poetik” mövzuları: insanların məişətini, məişətini təsvir edir, ilk növbədə şəraitin və mühitin insanın taleyinə və xarakterinə təsirinə diqqət yetirirdilər.

Ovçunun Qeydləri

İvan Sergeeviç Turgenev 1847-ci ildə 1846-cı ildə Tula, Kaluqa və Oryol quberniyalarının tarlaları və meşələri ilə ov səfərləri təəssüratı ilə yaratdığı "Xor və Kaliniç" essesini nəşr etdi. Orada iki qəhrəman - Xor və Kaliniç təkcə rus kəndliləri kimi təqdim edilmir. Bunlar öz mürəkkəb daxili dünyası olan fərdlərdir. Bu əsərin səhifələrində, eləcə də İvan Sergeeviçin 1852-ci ildə "Ovçunun qeydləri" kitabında nəşr olunan digər esselərində kəndlilərin danışan tərzindən fərqli olan öz səsi var. Müəllif mülkədar və kəndli Rusiyanın adət və məişətini canlandırmışdır. Onun kitabı təhkimçiliyə etiraz kimi qiymətləndirilib. Cəmiyyət onu həvəslə qəbul etdi.

Polina ilə münasibətViardot, ananın ölümü

1843-cü ilin oktyabrında Fransadan olan gənc opera müğənnisi Pauline Viardot qastrol səfəri ilə Sankt-Peterburqa gəldi. Onu həvəslə qarşıladılar. İvan Turgenev də istedadından məmnun idi. O, ömrünün sonuna qədər bu qadının əsiri olub. İvan Sergeeviç onu və ailəsini Fransaya (Viardot evli idi) izlədi, Polinanı Avropa turunda müşayiət etdi. Onun həyatı bundan sonra Fransa və Rusiya arasında bölündü. İvan Turgenevin sevgisi zamanın sınağından keçdi - İvan Sergeeviç iki ildir ki, ilk öpüşünü gözləyirdi. Və yalnız 1849-cu ilin iyununda Polina onun sevgilisi oldu.

Turgenevin anası bu əlaqənin qəti əleyhinə idi. O, malikanədən əldə edilən gəliri ona verməkdən imtina edib. Ölüm onları barışdırdı: Turgenevin anası ağır ölür, boğulur. 1850-ci ildə noyabrın 16-da Moskvada vəfat etdi. İvana xəstəliyi barədə çox gec məlumat verildi və onunla vidalaşmağa vaxtı olmadı.

Həbs və sürgün

1852-ci ildə N. V. Qoqol öldü. İ. S. Turgenev bu münasibətlə nekroloq yazdı. Onun içində qınanılası fikirlər yox idi. Ancaq mətbuatda Puşkinin ölümünə səbəb olan dueli xatırlamaq, eləcə də Lermontovun ölümünü xatırlamaq adət deyildi. Həmin il aprelin 16-da İvan Sergeeviç bir ay müddətinə həbs edildi. Sonra Spasskoe-Lutovinovoya sürgün edildi, Oryol quberniyasını tərk etməyə icazə verilmədi. Sürgünün tələbi ilə 1,5 ildən sonra ona Spasskini tərk etməyə icazə verildi, lakin yalnız 1856-cı ildə ona xaricə getmək hüququ verildi.

Yeni əsərlər

Sürgün illərində İvan Turgenev yeni əsərlər yazır. Onun kitabları getdikcə böyüyürdü.populyarlıq. 1852-ci ildə İvan Sergeeviç "Meyxana" hekayəsini yaratdı. Elə həmin il İvan Turgenev ən məşhur əsərlərindən olan “Mumu”nu yazdı. 1840-cı illərin sonundan 1850-ci illərin ortalarına qədər olan dövrdə o, başqa hekayələr yaratdı: 1850-ci ildə - "Həddindən artıq insanın gündəliyi", 1853-cü ildə - "İki dost", 1854-cü ildə - "Yazışmalar" və "Sakit", 1856 - "Yakov Pasınkov". Onların qəhrəmanları sadəlövh və uca idealistlərdir, cəmiyyətə fayda vermək və ya şəxsi həyatlarında xoşbəxtlik tapmaq cəhdlərində uğursuzluğa düçar olurlar. Tənqid onları “artıq adamlar” adlandırırdı. Beləliklə, yeni qəhrəman tipinin yaradıcısı İvan Turgenev oldu. Onun kitabları yeniliyi və aktuallığı ilə maraqlı idi.

ovçu İvan Sergeeviç Turgenevin qeydləri
ovçu İvan Sergeeviç Turgenevin qeydləri

Rudin

1850-ci illərin ortalarında İvan Sergeeviçin qazandığı şöhrət "Rudin" romanı ilə daha da gücləndi. Müəllif bunu 1855-ci ildə yeddi həftə ərzində yazıb. Turgenev ilk romanında ideoloq və mütəfəkkir, müasir insan tipini yenidən yaratmağa cəhd etdi. Qəhrəman həm zəiflikdə, həm də eyni zamanda cəlbediciliklə təsvir olunan “əlavə insandır”. Yazıçı onu yaradaraq öz qəhrəmanına Bakunin xüsusiyyətləri bəxş etmişdir.

"Zadəganlar yuvası" və yeni romanlar

1858-ci ildə Turgenevin ikinci romanı - "Zadəganlar yuvası" çıxdı. Onun mövzuları köhnə zadəgan ailəsinin tarixidir; bir zadəgan sevgisi, şəraitin iradəsi ilə ümidsiz. Sevgi poeziyası, lütf vəincəliklər, personajların yaşantılarının diqqətlə təsviri, təbiətin mənəviləşdirilməsi - bunlar Turgenev üslubunun fərqli cəhətləridir, bəlkə də "Soylu yuva"da ən aydın şəkildə ifadə olunur. Onlar 1856-cı il "Faust", "Polissyaya səfər" (yaradılış illəri - 1853-1857), "Asya" və "İlk məhəbbət" (hər iki əsər 1860-cı ildə yazılmışdır) kimi bəzi hekayələr üçün də xarakterikdir. “Soylu yuva” hərarətlə qarşılandı. O, bir çox tənqidçilər, xüsusən Annenkov, Pisarev, Qriqoryev tərəfindən yüksək qiymətləndirildi. Lakin Turgenevin növbəti romanı tamam başqa tale ilə qarşılaşdı.

"Bir gün əvvəl"

1860-cı ildə İvan Sergeeviç Turgenev "Ərəfədə" romanını nəşr etdi. Onun qısa xülasəsi aşağıdakı kimidir. Əsərin mərkəzində - Elena Staxova. Bu qəhrəman cəsur, qətiyyətli, sədaqətlə sevən bir qızdır. O, həyatını vətənini türklərin hökmranlığından azad etməyə həsr etmiş bolqar inqilabçı İnsarova aşiq olub. Onların münasibətlərinin hekayəsi, İvan Sergeeviçlə həmişə olduğu kimi, faciəli şəkildə başa çatır. İnqilabçı ölür və onun həyat yoldaşı olmuş Yelena mərhum ərinin işini davam etdirmək qərarına gəlir. Bu, İvan Turgenevin yaratdığı yeni romanın süjetidir. Əlbəttə, biz onun xülasəsini yalnız ümumi şəkildə təsvir etdik.

Bu roman ziddiyyətli qiymətləndirmələrə səbəb oldu. Məsələn, Dobrolyubov öz məqaləsində ibrətamiz tonda müəllifi səhv etdiyi yerdə danladı. İvan Sergeyeviç qəzəbləndi. Radikal demokratik nəşrlər Turgenevin şəxsi həyatının təfərrüatlarına qalmaqallı və zərərli eyhamlarla dolu mətnlər dərc edirdilər. Yazıçı ilə münasibətləri kəsilibUzun illər nəşr etdiyi Sovremennik. Gənc nəsil İvan Sergeeviçdə büt görməyi dayandırdı.

"Atalar və Oğullar"

1860-1861-ci illərdə İvan Turgenev yeni romanı olan "Atalar və oğullar"ı yazdı. 1862-ci ildə “Russkiy vestnik”də dərc olunub. Əksər oxucular və tənqidçilər bunu qiymətləndirmədilər.

Ivan turgenev ilk məhəbbət
Ivan turgenev ilk məhəbbət

"Bəsdir"

1862-1864-cü illərdə “Bəsdir” hekayə-miniatürü yaradılmışdır (1864-cü ildə nəşr edilmişdir). Turgenev üçün çox əziz olan sənət və sevgi də daxil olmaqla, həyat dəyərlərindən məyusluq motivləri ilə doludur. Barışıq və kor ölüm qarşısında hər şey mənasını itirir.

"Tüstü"

1865-1867-ci illərdə yazılmışdır “Tüstü” romanı da tutqun əhval-ruhiyyə ilə doludur. Əsər 1867-ci ildə nəşr edilmişdir. Müəllif burada müasir Rusiya cəmiyyətinin mənzərəsini, ona hakim olan ideoloji əhval-ruhiyyəni canlandırmağa çalışıb.

"Noyabr"

Turgenevin son romanı 1870-ci illərin ortalarında çıxdı. 1877-ci ildə çap olundu. Turgenev orada öz ideyalarını kəndlilərə çatdırmağa çalışan populist inqilabçıları təqdim etdi. O, onların hərəkətlərini fədakarlıq kimi qiymətləndirib. Bununla belə, bu, məhbusların şücaətidir.

İ. S. Turgenevin həyatının son illəri

1860-cı illərin ortalarından etibarən Turgenev demək olar ki, həmişəlik xaricdə yaşayırdı, yalnız arabir vətəninə baş çəkirdi. Baden-Badendə Viardot ailəsinin evinin yaxınlığında özünə ev tikdi. 1870-ci ildə Fransa-Prussiya müharibəsindən sonra Polina və İvan Sergeyeviç şəhəri tərk edərək Fransada məskunlaşdılar.

1882-ci ildə Turgenev onurğa xərçəngindən xəstələnir. Ömrünün son ayları ağır keçdi, ölüm də ağır keçdi. İvan Turgenevin həyatı 22 avqust 1883-cü ildə başa çatdı. O, Sankt-Peterburqda, Volkovski qəbiristanlığında, Belinskinin qəbrinin yanında dəfn edilib.

Hekayələri, hekayələri və romanları məktəb proqramına daxil edilən və çoxlarına məlum olan İvan Turgenev 19-cu əsrin ən böyük rus yazıçılarından biridir.

Tövsiyə: