İşarə dilini necə öyrənmək olar? Bu sual insanları çoxdan narahat edir, çünki kar və lal hər zaman olub.
Belə insanların cəmiyyətə uyğunlaşması daha çətindir, dolğun həyat sürmək daha çətindir. Köhnə dövrlərdə bir çox Avropa ölkələrində eşitmə və nitq qüsuru olan insanlar normal hesab edilmirdi. Onlar məcburi müalicə üçün psixiatriya xəstəxanalarına göndəriliblər. Cəmiyyət onlara mənfi yanaşırdı.
“İşarə dilini necə öyrənmək olar?” sualına cavab verməzdən əvvəl gəlin vəziyyətin zamanla necə dəyişdiyini nəzərdən keçirək və kar pedaqogikasının və barmaq izinin yaranmasının fonunu öyrənək.
Bonet sistemi
Kar və lalların xoşbəxtliyinə görə onlara yazığı gələn və kömək etmək istəyən pozitiv düşüncəli insanlar da var idi. Belə bir insan, məsələn, keşiş Xuan Pablo Bone idi. O, 17-ci əsrin əvvəllərində yaşayıb. Bir dəfə Bonet başçısı mühüm məmur olan varlı bir ailədə köməkçi kimi işə götürüldü. Bu bəyin oğlu karlıqdan əziyyət çəkirdi, heç kim edə bilməzdiona yazmağı və ya saymağı öyrədin.
Tezliklə keşiş bu oğlan üçün öz təlim sistemini yaratdı. O, əlifbadakı hər hərf üçün xüsusi təyinat tapıb. İşarə dilini necə öyrənmək məsələsi bu kar-lal oğlanın qarşısında belə qaldırılmadı, Bonet həvəslə və böyük həvəslə uşaqla dərs almağa başladı.
Tezliklə oğlan bütün əlifbanı öyrəndi. Bundan sonra Bonet sistemi ilə bağlı şayiələr bütün İspaniyaya yayıldı. Kahin öz metodunu təfərrüatlandıran kitab buraxdı.
Mişel Çarlz de Lepe Məktəbi
Mişel Çarlz de Lepe kar və lal insanların təhsili üçün dünyada ilk məktəbin təşkili və açılması ilə məşhurlaşdı. O, öz metodu üçün Xuan Bonetin kitabını əsas götürdü. Yeri gəlmişkən, o vaxt Parisdə köhnə fransız dilində bir növ işarə dili mövcud idi. Lakin Mişel de Lepe bu oxşarlığı müasir fransız dilinə uyğunlaşdırdı və kar-lallar arasında ünsiyyət təkcə ayrı-ayrı sözlərdən ibarət olmamağa başladı. İndi insanlar həqiqətən ünsiyyət qura, hamar və ardıcıl "nitq" qura bildilər.
Thomas Hopkins Gallaudet Məktəbi
Thomas Gallaudet, de Leppe məktəbini ziyarət etdikdən sonra ABŞ-a qayıtdı və öz təhsil müəssisəsini açdı. Metod fransız həmkarından götürülmüşdür. Thomas Gallaudet məktəbində ingilis dilinə uyğunlaşdırılmış jest dilini necə öyrənməklə bağlı faktiki "mühazirələr" var idi.
Və yenə də bu üsul çox uğurlu və populyar idi.
Belə bir təhsil sisteminə qarşı idiləroralistlər. Onların inancına görə, belə bir texnika karları eşidən cəmiyyətdən ayırır və əslində bunun heç bir faydası yoxdur.
Alexander Graham Bell və onun şifahilər məktəbi
Burada tam fərqli sistemdə yazmağı və oxumağı öyrədirdilər. Hər bir nitq səsi (dodaqların vəziyyətindən asılı olaraq) yazılı işarə ilə qeyd olunurdu. Əvvəlcə bu üsuldan diksiyanı düzəltmək üçün istifadə edilməli idi. Lakin bu prosesdə Bell karlara eyni şəkildə öyrətdi.
Rusiyada ilk kar pedaqoji məktəblər
1806-cı ildə Pavlovskda (Sankt-Peterburqdan çox uzaqda) ilk karların təhsili məktəbi açıldı. Onlar burada fransız sisteminə uyğun dərs deyirdilər.
1860-cı ildə Moskvada belə bir məktəb açıldı. Paytaxtda kar və lalların işarə dilinin öyrənilməsi üçün alman üsulu əsas götürülüb.
Tədricən ölkəmizdə belə bir təhsil sistemi ilə maraqlanan tədqiqatçılar, alimlər peyda olmağa başladı.
Lev Semenoviç Vygotsky
Əvvəlcə işarə dilinə inanmırdı, onu çox məhdud hesab edirdi. Lakin bir müddət sonra o, əsərlərindən birində işarə dilini son dərəcə mürəkkəb və müxtəlif dil sistemi adlandırdı. Alim onu zəngin inkişaf etmiş hesab etdi, onun kar və lal insanlar üçün danılmaz faydalarını tanıdı.
Rachel Boschis və Natalia Morozova
Vıqotskinin əsərlərini öyrəndik. Nitqin inkişafı ilə bağlı işlərində onlar belə nəticəyə gəldilər ki, sadə rus dilinin qrammatikası vəişarə dili fərqlidir.
Səhv olaraq belə hesab olunurdu ki, kar insanlar özləri jest dilini öyrənə bilməzlər, eyni zamanda şifahi nitqi də öyrənə bilməzlər.
Viktor İvanoviç Fleuri
Müəllim idi, Sankt-Peterburqda məktəbin direktoru işləyib. O, “kar-lal nitq”in dərin təhlilini apararaq belə nəticəyə gəlib ki, işarət dilini, rus dilini eşitmə və ya nitq qüsuru olan hər bir şəxs öyrənə bilər. Bundan əlavə, o qeyd etdi ki, bəzi şirkətlərdə və karlar cəmiyyətlərində işarə dilinin özünəməxsus xüsusiyyətləri, fərqləri və bu cəmiyyətə xas olan incə nümunələri var. "Bizim"də (şifahi nitqdə) jarqon və konkret sözlər olduğu kimi, "nitq"də də lal var.
O, "Kar və Lal" kitabını yazıb. Bu işdə müəllim ona məlum olan bütün jest və işarələri toplayıb.
Rusiyanın karların təhsilinə töhfə verən başqa insanlar da var idi: I. A. Sokolyansky, L. V. Shcherba, A. Ya. Udal.
Bəs siz səssiz işarə dilini necə öyrənirsiniz?
Bu məsələni daha ətraflı təhlil edək. Aşağıda addım-addım bələdçi var.
Barmaq izinə giriş
İlk öncə daktilologiya ilə tanış olmaq lazımdır. Bu, xüsusi nitq formasının adıdır. Daktilologiyaya daktil əlifbası daxildir. Orada əlifbanın hər hərfinin öz təyinatı var - barmaqlardan ibarət işarə. Bu işarələrə daktilemlər deyilir.
Bir çox insanlar işarə dilinin və daktil əlifbasının bir və eyni olması ilə dərindən yanılırlar. Bir fərq var: daktilemlər ötürürhərflə sözlər və işarə dili - tam sözlər.
Müəllif nitqi də var. Bu ünsiyyət forması ilə sözlər dodaqlarda oxunur, jestlər yalnız sərt və yumşaq, kar və səsli samitlərə fokuslanır.
Barmaq texnikası
Daktil əlifbasını öyrənərkən tələsmək olmaz. Barmaqların qurulması texnikasını yaxşı yadda saxlamaq və işləmək lazımdır. Əvvəlcə əl yorulacaq. Amma iki və ya üç məşqdən sonra barmaqlar alışmağa, daha yaxşı əyilməyə başlayacaq.
Barmaq sürəti
Daktillərin əmələ gəlməsi texnikasını təkmilləşdirdikdən sonra barmaqların yerləşdirilməsi sürətinə keçirik. Şəxsi adlar, soyadlar, coğrafi adlar kar pedaqogikada hərf-hərf göstərilir.
Dactyl əlifbasını şəkil şəklində tapmaq və ya daha əyani video dərsliyindən istifadə etmək olar. Yeri gəlmişkən, hər ölkədə işarə dili və daktilologiya fərqlidir. Təəssüf ki, karlar və lallar üçün vahid dil yoxdur.
Təcrübə
Bütün daktilemləri mənimsədikdən sonra məşq etməlisiniz. Əsas sözləri, adları və ya başlıqları əzbərləyin. Videolar, filmlər buna kömək edə bilər, hətta Android üçün xüsusi proqram da var.
Sayma və rəqəmlər
Bir az məşq olanda, saymağı mənimsəməyə dəyər. Ən azı ən sadə rəqəmləri göstərməyi dərhal öyrənmək məsləhətdir. Bu, işarə dilinin öyrənilməsini xeyli inkişaf etdirəcək.
Təhsil ardıcıllığı
Gəlin işarə dilinin özünə keçək. Təxminən 2000 müxtəlif təyinatı ehtiva edir. Belə həcmli işarələrlə işarə dilini necə tez öyrənmək olar? Bu, əslində göründüyü qədər çətin deyil.
Jestləri öyrənmək sadə "salam", "əlvida", "üzr istəyirəm", "sağ ol" sözləri ilə başlamalıdır. Onları kəmiyyət arxasınca yox, tədricən əzbərləməyə dəyər. Bir məşqdə az sayda jest öyrənmək daha yaxşıdır.
Və son tövsiyə. Əgər siz karların dilini öyrənmək barədə ciddi düşünürsünüzsə, şəhərinizdə belə kurslar axtarmaq istəyə bilərsiniz. Onlar geniş yayılmayıb, lakin hələ də onları tapa bilərsiniz. Bu cür kurslar yaxşıdır, çünki burada canlı ünsiyyət təcrübəsi əldə edə, bacarıqlarınızı və dil bacarıqlarınızı inkişaf etdirə bilərsiniz.
