Rus dili məktəb kurikulumundan bir çox insanlar əks mənalı sözlərin olduğunu xatırlayırlar. Onlara antonim deyilir. Onların mətndə yerinə yetirdiyi funksiyalar bu məqalədə müzakirə olunacaq.
Bu məlumat rus dili ilə maraqlanan və bu dil haqqında biliklərini artırmaq istəyən bütün insanlar üçün faydalı ola bilər. Bu məlumat həm də işi çoxlu sayda mətnin müntəzəm yazılmasını nəzərdə tutanlar üçün faydalı olacaq.
Antonimlərə niyə ehtiyacımız var?
Antonimlərin əsas funksiyası nitqə müxtəliflik vermək, onu daha canlı və ifadəli etməkdir.
Onlar tez-tez tezis və antiteza kimi üslub vasitələrinə, eləcə də bəzi başqalarına daxil edilir.
Antonimlərin funksiyaları hansılardır?
Bir neçə var.
Bunların hər biri təklif olunan məqalənin ayrıca bölməsində ətraflı müzakirə olunacaq.
Leksik təzadlar
Mətndəki antonimlərin funksiyalarından biri də antiteza adlanır (əks mənalı sözlərin işlədilməsi,kontrast yaradın).
O, bir qayda olaraq, ifadəyə ironik və ya müəllif üçün lazım olan başqa çalar verir.
Nümunə:
Evlər təzədir, amma qərəzlər köhnədir (Qriboyedov)
Burada dahi rus yazıçısı yaşayış evlərinin zahiri və daxili bəzəyini, onların sakinlərinin aşağı mənəvi keyfiyyətlərini qarşı-qarşıya qoyur.
Antitez iki növ ola bilər:
- Sadə. Buna monomial (bir-birinə zidd olan iki sözdən ibarət) də deyilir. Yuxarıdakı nümunə bunun mükəmməl təsviridir.
- Mürəkkəb. Onu çoxhədli də adlandırmaq olar.
Məsələn, Mixail Yurieviç Lermontovun aşağıdakı sətirlərində antonimlərin bu funksiyasından istifadə olunur.
Və nifrət edirik və təsadüfən sevirik, Pisliyə və ya sevgiyə heç nəyi qurban vermə, Və ruhda bir növ gizli soyuq hökm sürür, Od qanda qaynayanda.
Mürəkkəb antiteza, bir qayda olaraq, bir neçə cüt antonimdən ibarətdir. Onların hamısı bəyanatın ümumi fikrini ifadə etməyə xidmət edir.
Əksinin mənfisi
Çox vaxt elə olur ki, insanın şəxsiyyətinin hər hansı xassələrini və ya predmet və ya hadisənin xüsusiyyətlərini təsvir edərkən anlaşılmazlığın qarşısını almaq üçün əks keyfiyyəti istisna etmək zərurəti yaranır. Məsələn, bir məhsulu ucuz adlandıraraq, bəzən onun, eyni zamanda, çox da ucuz olmadığını göstərirlər. Antonimlərin belə üslub funksiyası çox vaxt dəqiq tərifi olmayan hadisələri ifadə etməyə xidmət edir.
Beləliklə, Vladimir Semenoviç Vısotskinin "Vertical" filmindən məşhur mahnısında sözlər var:
Əgər bir dostunuz birdən ortaya çıxsa
Nə dost, nə də düşmən, amma belə…
Bard burada antitezin əksi olan bu texnikadan istifadə edir. Yəni bir insanı təsvir etmək üçün təzadlı keyfiyyətləri istisna edir. Bu o deməkdir ki, lirik haqqında oxunan şəxs dost və ya düşmən deyil, ortada olan bir şeydir. Rus dilində bu fenomen üçün konkret söz yoxdur.
Nitqdəki antonimlərin bu funksiyasından (kontrast keyfiyyətinin inkarı) müəllif əşyanın və ya hadisənin sıradanlığını, adiliyini qeyd etmək istəsə istifadə edilə bilər. Bənzər bir texnika ədəbi qəhrəmanın simasızlığını, qeyri-adiliyini ifadə etmək üçün də uyğundur.
Məsələn, "Ölü canlar" romanında Nikolay Vasilyeviç Qoqol Çiçikovu belə təsvir edir:
Britzkada bir centlmen oturmuşdu, yaraşıqlı deyildi, amma yaraşıqlı da deyildi, nə çox kök, nə də çox arıq; onun köhnə olduğunu demək olmaz, amma çox gənc deyil.
Belə təsvir oxucuda heç bir parlaq fərqləndirici xüsusiyyətləri olmayan, simasız bir insan obrazı yaradır. Romanın sonrakı tədqiqi bu fərziyyəni təsdiqləyir. Onun əsas xarakteri - həqiqətən də xarakterinin heç bir həqiqi keyfiyyətlərini göstərməməyə çalışır. Bu və ya digər torpaq sahibi ilə ünsiyyət quraraq, o, həmişə özünü müsbət tərəfdən göstərməyə çalışır, yalnız ondan gözlənilən şeyi deyir və edir.
Quraşdırınçərçivələr
“Antonimlərin üslub funksiyaları hansılardır” sualına aşağıdakı kimi cavab vermək olar. Onlar müvəqqəti və məkan çərçivəsini məhdudlaşdırmaq üçün istifadə olunur. Bir qayda olaraq, onlardan belə istifadə hərəkətin müddətini, ərazinin böyüklüyünü və ya nəyinsə müxtəlifliyini vurğulayır.
Əsərlərinin birində Anton Pavloviç Çexov yazırdı:
Varlılar və kasıblar, müdriklər və axmaqlar, yaxşılar və şiddətlilər yatsın.
Rus ədəbiyyatının klassiki antonimlərin köməyi ilə bu epizodda çoxlu sayda yatan insanları göstərdi.
Oxymoron
Bu yunan sözünü rus dilinə "hazırcavab-axmaq" kimi tərcümə etmək olar. Bu stilistik vasitə eyni obyektə istinad etmək üçün uyğun olmayan anlayışların eyni vaxtda istifadəsini nəzərdə tutur.
Məsələn: evli bakalavr, sonun başlanğıcı. Tez-tez komik effekt üçün istifadə olunur. Belə bir ifadənin ilkin şərti onun elementlərinin müxtəlif nitq hissələrinə aid olmasıdır. Buna görə də bu nitq şəklinə daxil olan sözlər yalnız şərti olaraq antonim adlandırıla bilər.
Pun nədir?
Komik effekt hətta antonimlərdən birinin çox mənalı olması halında da əldə edilə bilər. Bu texnika söz oyunu adlanır.
Bu fenomen konkret misalda nəzərdən keçirilərsə, onun mahiyyəti daha aydın olar.
İlf və Petrov "On iki stul" romanında kitabın baş qəhrəmanı Ostap Benderin gəlinini belə təsvir edirlər: "Gənc qadın daha gənc deyildi". Burada "gənc" mövzusu "gəlin" mənasında işlədilir, lakin o, həm də kifayət qədər gənc yaşda olan insanı ifadə edə bilər.
Ona görə də onun "cavan deyil" sifəti ilə birləşməsi ifadəyə komik xarakter verir.
Ən ümumi səhvlər
Yuxarıdakı misallarda antonimlərin funksiyaları aydındır. Onların istifadəsi haqlıdır. Lakin bəzən onların yersiz istifadəsi üslub səhvlərinə səbəb olur.
Bu cür səhvlərdən qaçmağınıza kömək edəcək bəzi məsləhətlər.
1. Antonimlərin istifadəsinə icazə verməməyə çalışın, əgər onlar ifadənin başa düşülməsinə mane olurlarsa, mənasını dərk etməyi çətinləşdirin.
Məsələn, onlardan "bu p altar bahalının ən ucuzudur" ifadəsində istifadə etmək üslub səhvidir.
2. Məsələn, “Yol hamar, amma kələ-kötürdü” cümləsində olduğu kimi, uyğun gəlməyən anlayışlara yol verilməməlidir. Burada istifadə edilən iki tərif bir-birinə uyğun gəlmir.
Antonim növləri
Rus yazıçılarının əsərlərində rast gəlinən antonimlərin funksiyaları və onlara aid nümunələr məqalənin əvvəlki bölmələrində verilmişdir. İndi onların növləri haqqında bir neçə söz demək lazımdır.
Deməli, antonimlər var:
Əksinə - əks anlayışlar. Belə antonimlər cütləri arasında ara əlaqə ola bilər. Məsələn: Yaxşı-Orta-Pis
- Təzadlı - ziddiyyətlər, onların arasında keçid əlaqəsi ola bilməz. Məsələn, yalan və doğru.
- Dönüştürücü sözlər müxtəlif nöqteyi-nəzərdən baxıldığında vəziyyəti və ya obyekti təsvir edə bilən sözlərdir. Deməli, eyni tennis oyununu həm məğlubiyyət, həm də qələbə kimi qəbul etmək olar. Uyğun sözlərin seçimi rəqiblərdən hansının bu vəziyyəti təsvir edəcəyindən asılıdır. Başqa sözlə, əks antonimlər eyni obyekti müxtəlif subyektlər tərəfindən təsvir etməyə xidmət edir.
- Vektor - belə antonimlər onun istiqamətindən asılı olaraq eyni hadisəni, obyekti, hərəkəti və s. təyin etməyə xidmət edir. Məsələn: giriş və çıxış.
Paradiqmatik - hər hansı fəlsəfi konsepsiya kontekstində bir-birinə zidd olan anlayışlar: yer - göy, bədən - ruh və s
Sinonimlərin və antonimlərin funksiyaları
Bu yazıda daha bir mövzuya toxunmamaq, ən azından qısaca olaraq mümkün deyil. Bunu aşağıdakı kimi müəyyən etmək olar: "Sinonimlərin və antonimlərin növləri və funksiyaları".
Bu hadisələrin birincisi haqqında artıq çox şey deyilib. Ona görə də ikinciyə keçməyin mənası var.
Deməli, sinonimlər antonimlərin əks kateqoriyasıdır. Mənası eyni olan sözlər və ya ifadələr deyilir. Onlar aşağıdakı növlərdəndir:
- Tam - eyni stilistik rəngə malik olan bir-birini əvəz edə bilən sözlər. Məsələn, dilçilik və dilçilik.
- Semantik - məna çalarlarına görə fərqlənirlər. Məsələn: danışmaq və bəyan etmək. Birincisi daha neytraldır, ikincisi müəyyən bir nitqlə çıxış etməyi nəzərdə tuturemosionallıq dərəcəsi.
Sinonimlərin əsas funksiyası bir-birini tamamlamaq, mənasını aydınlaşdırmaq, təsvir olunan hadisələrin ən dolğun mənzərəsini təqdim etməkdir.
Nəticə
Həm sinonimlər, həm də antonimlər nitqə müxtəliflik əlavə etmək üçün əla yoldur. Mətn üslubi vasitələri ehtiva edərsə, daha maraqlı və parlaq olur. Bu, həm şifahi, həm də yazılı nitqə (bütün üslublara) aiddir. Buna görə də bu məqalə sinonimlər və antonimlər, onların növləri və funksiyaları haqqında məlumat verir.
