İngilis dili planetin ən qədim dillərindən biridir. Təxminən 1 milyon 500 min sözdən ibarətdir. Əlbəttə ki, onların əksəriyyəti praktiki olaraq istifadə edilmir. Orta hesabla bir ingilisin lüğətini nəzərə alsaq, passiv formada (insan bu sözləri bilir, amma praktiki olaraq istifadə etmir) onun təxminən 15-20 min sözü, aktiv formada isə (o sözlər daimi istifadə olunur) - cəmi 2 min söz. Amma ən çox istifadə edilən bu 2 min arasında belə liderlər var. Bu, o, bunlar, o əvəzlikləri şübhəsiz ki, ən çox işlənən sözlər sırasındadır. Eyni zamanda, ingilis dilini öyrənməyə başlayan bir çox yerli rus danışanları ilk baxışdan göründüyü kimi çox sadə əvəzliklərdə bu dördlükdə tez-tez çaş-baş qalırlar. Bu çaşqınlıqdan birdəfəlik xilas olmaq üçün bununla, bu, bunlarla hansı məşqlər edilməlidir? Bu sualın cavabını aşağıdakı məqalədə tapa bilərsiniz.
Bu, o, bunlar, o tərcümə
Bu - bu (bu, bu).
Bu– o (o, o).
Bunlar bunlardır.
Bunlar - bunlar.
Bu, o, bunlar, ingiliscə olanlar
Bu dörd əvəzliyin mahiyyəti sonuncunun məzmununu açıqlamadan isimləri göstərmək və ya adlandırmaqdır. Bu, o, bunlar, isim haqqında əlavə məlumatı göstərmək üçün istifadə olunur, əksər hallarda yalnız iki parametrə aiddir: danışandan məsafə və sözügedən isimlərin sayı. Anlamaq asanlığı üçün yuxarıda bunun, o, bunların, isimlərin sayı və məsafəsi ilə əlaqəsini ifadə edən bir fotoşəkil var. Məsafə görə təsnifat zamanı bütün isimlər danışanın yanında olanlara və yaxın olmayanlara (məsafədə) bölünür. Bu, yaxınlıqda olan isimlər üçün istifadə olunur və o, uzaqda olanlar üçün istifadə olunur. Sayı ilə təsnif edildikdə isimlər tək və ya cəm ola bilər. Əgər isim təkdirsə, onunla yalnız bu, o istifadə edilə bilər. Əgər isim cəmdirsə, onda yalnız bunlar, bunlar.
Bu dörd əvəzliyi birdəfəlik qarışdırmağı dayandırmaq üçün bu, o, bunlar, olarla xüsusi məşqlər etməlisiniz.
Bununla bağlı bəzi çətinliklər
İndiyə qədər hər şey son dərəcə sadə olub, lakin hələ də insanı çaşdıra biləcək bəzi mürəkkəblik var,ingilis dilini öyrənməyə başlayanlar. Problem ondadır ki, bunlardan fərqli olaraq, yalnız bir mənaya malik olan bu, yalnız əvəzlik kimi deyil, bir sıra başqa hallarda da istifadə olunur.
Ən çox istifadə edilən:
- Müxtəlif növ tabeli cümlələrə qoşulmaq üçün birlik kimi. Bu hallarda bunu "nə", "nəyə" kimi tərcümə etmək olar.
- İkinci dəfə istifadə olunan sözü əvəz etmək üçün. Buradakı iqlim Fransanın iqliminə bənzəyir. - /hərfi mənada/ Buradakı iqlim Fransadakı iqlimə bənzəyir. İngilis nümunəsində görmək olar ki, "iqlim" sözünün ikinci dəfə olması lazım olan yerdə o yerdə görünür.
- "Belə dərəcədə" mənası. Saçları təxminən o qədər uzun idi. - /hərfi mənada/ Saç təxminən o qədər uzun idi.
- Bəzi deyimlərdə: Belə ki - üçün. Bu qədər - hamısı budur.
Əvvəldən düzgün tələffüzün vacibliyi haqqında
Bu xırda mövzunu əvvəldən öyrənmək olduqca vacibdir. Çünki ingilis dilini yenicə öyrənməyə başlayan insan bu məsələyə fikir verməzsə, çox güman ki, gələcəkdə onun biliyi daha da genişlənəndə, yenə də bunu bunlarla, bunu da bunlarla qarışdıracaq. Çox sayda ingilis dili öyrənənlər bunlardan və bunlardan ümumiyyətlə istifadə etmir, bunun əvəzinə bu və digər cəm isimlərdən istifadə edir. Bu, əlbəttə ki, inanılmaz dərəcədə kobud səhvdir. Çoxları həyatında heç olmasa bir dəfə rus dilini yaxşı bilməyən insanlarla ünsiyyətdə olublar. Bu insanlar varkişi "o", maşın - "o" deyə bilər. Çox axmaq və hətta pafoslu səslənir. Təsəvvür edin ki, “Mənim avtomobilim çox etibarlıdır”, “Ərin mənim arvadına baxmasın” ifadələri doğma rus dilində danışan bir insanda hansı hisslərə səbəb olur. "Bu avtomobillər", "o qızlar" birləşmələri ingilis dilində danışanlarda eyni duyğulara səbəb olacaq. Bunu deyənlər, ən yaxşı halda, yüngül qəbul olunacaqlar. Və lap əvvəldən əvəzlikləri düzgün istifadə etməyə öyrəşməkdə ən azı bir qədər çətinlik olacaqdı, o zaman bunu cəm isimlərlə işlədənləri birtəhər başa düşmək olardı. Ancaq heç bir çətinlik yoxdur! Yalnız tənbəllik var, zaman keçdikcə xırda çaşqınlıqdan əsl problemə çevrilir.
Məşq
Bununla, bunlarla, bunlarla ən yaxşı məşq daimi özünü idarə etməkdir. Hər dəfə təsadüfən bu və ya digərini cəm isimlərlə işlətdiyiniz zaman “My car is very good” sözünü xatırlayın və eyni şeyi dediyinizi anlayın. Ən yaxşı məşq bu axmaq səhvə məhəl qoymamaqdır. Aşağıdakılar da məşq etmək üçün yaxşı bir yoldur. Boş vaxtınız olanda ətrafınızdakı əşyalara baxın və onları bu, o, bu, o əvəzlikləri ilə adlandırın. Hətta bu, o, bu, hər gün yerinə yetirilən bir həftəlik oxşar məşqlər bu dörd əvəzliyin həmişəlik düzgün istifadəsinə alışmaq üçün kifayət edəcəkdir.
