Bizim zəmanəmizdə "Volapyuk" termini ilə hər sadə və hətta ali təhsilli adamlar tanış deyil. Bu bir qədər gülməli və qəribə söz bizə 19-cu əsrin sonlarında Almaniyadan gəlib və süni şəkildə yaradılmış dil kimi tanınmağa başlayıb. Bu, həkimlərin, filoloqların, yazıçıların və astronomların da daxil olduğu dünya elitası tərəfindən danışılmış və qeydə alınmışdır.
Dil şah əsərinin müəllifi
Beləliklə, Volapuk dili 1879-cu ildə İohann Martin Şleyer adlı alman katolik keşişi tərəfindən əsası qoyulmuş beynəlxalq dildir. Bu ilin may ayında Bavariya rayonunda ən adi qəzet çıxdı, lakin ona əlavə olaraq bütöv bir layihə çıxdı. O, bütün dünyada təhsilli insanlar üçün nəzərdə tutulmuş süni şəkildə yaradılmış dilin qrammatik, morfoloji və bir çox başqa xüsusiyyətlərini qeyd edirdi. Bir il sonra Şleyer "Volapyuk - dünya dili" adlı bir kitab nəşr edir. Daha bir il keçdi və bu yeni və hələ naməlum dildə bir qəzet, daha sonra isə ilk beynəlxalq nəşr olunmağa başladıkonqres.
İllərlə populyarlıq
Təxminən 1884-cü ildə bütün Avropada, həmçinin qismən Amerikada və qabaqcıl Asiya ölkələrində Volapuk dili çox populyar və öyrənilən dil idi. Onun üzərində çoxlu jurnal və qəzetlər çap olunur, kurslarda, məktəblərdə, universitetlərdə oxunur. Bir çox elm adamları doktorluq dissertasiyalarında və inkişaflarında Volapukdan istifadə edirlər. Süni yaradılmış dilin insan üçün doğma olması halı da qeydə alınıb. Söhbət alman tədqiqatçısı Volapuk Henri Konun atasının beşikdən bəri dildə danışdığı və onun ehtiras obyektinə çevrildiyi qızından gedir. 1890-cı illərə qədər bütün elm dünyası sözün əsl mənasında təkcə Volapukun öyrənilməsi ilə deyil, həm də onun işdə və gündəlik həyatda daimi tətbiqi ilə məşğul olurdu.
Əsas dil
Volapuk dilinin süni dil olduğunu artıq müəyyən etmişik, bəs bu necə və nəyə əsasən yaranıb? Başlayaq onun müəllifi, əslən Almaniya olan və buna görə də bütün həyatı boyu almanca danışan bir keşiş. Onun məqsədi doğma nitqinin və yazısının bir növ prototipini yaratmaq idi, lakin bəzi düzəlişlərlə, onun fikrincə, bütün mənzərəni sadələşdirəcək. Əlifba bir neçə mövcud olmayan saitlərlə tamamlanan latın əlifbasına əsaslanırdı. Leksik tərkibi Romano-German ailəsinin dillərinin ən tanınan sözləridir, lakin onların kökləri tanınmaz dərəcədə dəyişdirilmişdir. Dərhal demək lazımdır ki, onun bütün ən çətinxüsusiyyətləri, üstəlik, onlar çoxalmış və daha da nəzərə çarpan və mürəkkəb olmuşdur. Bunun ən parlaq nümunəsi üç və ya dörd hissədən ibarət uzun sözlərdir.
Dilin sadəliyi nə idi?
İlk baxışda həmişə Volapuk dilinin sadə, öyrənilməsi və yadda saxlanması asan bir dil olduğu görünürdü. Fakt budur ki, bəzi cəhətlər həqiqətən çox cəlbedici idi:
- Mürəkkəb orfoqrafiya yoxdur.
- İkili rəqəm deyə bir şey yox idi (yalnız rus və ərəb dillərində olur).
- Birmənalı olmayan sözlər yox idi.
- Vurğu həmişə müəyyən edilib.
Demək olar ki, Volapukun cazibəsi orada bitdi. Gələcəkdə onu öyrənməyə çalışan hər kəsin qarşılaşdığı şey, alman, ingilis, ispan və hətta rus dillərinin bütün mürəkkəbliklərinin qondarma forma və növbələrlə tamamlanan toplusu idi.
Azalan populyarlıq
Uzun illər Volapyuk Akademiyasının kriptoqrafı Avqust Kerkgoffs idi və bu dili diqqətlə öyrənərək onun bütün çatışmazlıqlarını dərhal ortaya qoydu. Müəllif Martin Scheleier-ə mənfi cəhətləri göstərməklə, o, sonuncunun etirazına səbəb oldu. Kahin təkid etdi ki, bu dil onun beynidir, heç nəyi dəyişdirmək lazım deyil. Bu münaqişə daha da parçalanmaya səbəb oldu, bu müddət ərzində Volapukun bir çox tərəfdarı digər dil layihələrinə - İdiom Neytral və Esperantoya getdi. Yeri gəlmişkən, sonuncu dilin 1887-ci ildə meydana çıxması Volapyukun vəziyyətini daha da ağırlaşdırdı. Esperanto leksik cəhətdən daha sadə idi vəqrammatik cəhətdən bütün sözlər tanınır və hətta sadələşdirilmişdir.
İndi Volapuk dili ölü bir dildir, bu dil artıq ən gizli elmi qəzet və jurnallarda belə dərc olunmur. Filologiya fakültələrində oxunmur, aspiranturada tədris olunmur.
