Karların işarə nitqi: tərif, xüsusiyyətlər və xüsusiyyətlər

Mündəricat:

Karların işarə nitqi: tərif, xüsusiyyətlər və xüsusiyyətlər
Karların işarə nitqi: tərif, xüsusiyyətlər və xüsusiyyətlər
Anonim

İşarə dili müstəqil süni dildir. Barmaq və əl hərəkətləri, mimika, ağız hərəkətləri ilə çoxaldılır, bədənin vəziyyəti də nəzərə alınır. Bir qayda olaraq, işarə dili kar və ya eşitmə qüsurlu insanlar üçün istifadə olunur. Bunu başa düşmək və çox altmaq bu cür pozğunluqları olmayanlar üçün də vacib ola bilər - axı, bəzən yalnız bu şəkildə ünsiyyət quranlarla ünsiyyət qurmaq lazımdır.

Əsas

Nitq həmsöhbətlər arasında ünsiyyət prosesi hesab olunur, dil işarələr və simvollar sistemidir. Amma eşitməyənlər üçün nitq mümkün deyil. Bu zaman onlar jest nitqindən və barmaq izindən eyni vaxtda istifadə edirlər. Birinci belə əlillər üçün xüsusi olaraq yaradılmışdır, ayrı bir dildir, daktilologiya isə barmaqların xarakterik hərəkətləri ilə yaranan nitqdir. Onların kar və ya eşitmə qabiliyyəti zəif olan insanlarla ünsiyyət qurmaq üçün istifadə edilməsinə baxmayaraq, bu kateqoriyalı vətəndaşlar daktil və işarə nitqi ilə çıxış etməyiblər.

Siciliya rahib
Siciliya rahib

Tarix

Rəsmi versiyaya görə, susmağa and içmiş Siciliya rahibləri 12-ci əsrdə bu üsullardan istifadə edərək ünsiyyət qurublar. Bunlarüsullar onlara sükut əhdini pozmamağa və eyni zamanda ünsiyyət qurmağa imkan verirdi. Bu cür nitqi xüsusi müəssisələrdə mənimsəmək mümkündür. İşarə dilinin öyrədilməsi lap əvvəldən qaydalara ciddi uyğun qurularsa, nəticələr əldə edilir.

Əvvəlcə uşaqlar vizual məlumatlardan istifadə edərək nitqi öyrənirlər. Onlar motor hissləri ilə dəstəklənir. Onlar intonasiyaları tuta bilmir, ifadəli nitq vasitələrini qulaqla qavrayır. Eşidənlər üçün sözün ilkin obrazı eşitmək, eşitməyənlər üçün isə görmə vasitəsilə formalaşır. Toxunma nitqi rus dilinin qaydalarına uyğun qurulur, şifahi nitqlə müşayiət olunur.

Daktilologiya ilk dəfə XVI-XVII əsrlərdə istifadə edilmişdir. kar insanlarla ünsiyyət qurmaq. Sonrakı dövrlərdə onlar üçün ayrıca bir əlifba meydana çıxdı. İlk dəfə 1835-ci ildə Rusiyada nəşr edilmişdir. Hal-hazırda, bir çox dillərin əlifbaları istifadə olunur - ümumilikdə, rəsmi məlumatlara görə, 43 növ var. Onlar 59 ölkədə istifadə olunur.

Fərqli dillər
Fərqli dillər

Xüsusiyyətlər

Qeyd edək ki, işarə dili primitiv deyil. Bu ən mürəkkəb rabitə sistemidir. Bir sıra ştatlarda fəal şəkildə istifadə olunur. Rusiya Federasiyasında dövlət səviyyəsində işarə nitqi yalnız 2013-cü ildə dil kimi tanınıb.

Neçə dil var

Bu mövzu ilə heç vaxt məşğul olmayanlar üçün çox vaxt dünyanın hər kəs üçün başa düşülən vahid işarə dilinin olduğu görünür. Ancaq bu, aldatmadan başqa bir şey deyil. Əslində dünyada işarə dili 121-dən çox dillə təmsil olunurdil. Fərqli dillərdə danışan karlar isə bir-birini başa düşə bilmirlər. Eyni şəkildə yeni dilləri öyrənir və unudurlar. Eyni zamanda, 1950-ci illərdə universal bir dil hazırlanmışdır. Buna "gestuno" deyilir. O, dünyanın hər yerində eşitmə qüsuru olan insanların beynəlxalq tədbirlər zamanı bir-biri ilə sərbəst ünsiyyət qura bilməsi üçün icad edilmişdir.

Cəmiyyətdə bu dövrə qədər təbii ki, karların dünya ilə əlaqə qurma yolları var idi, ünsiyyət vasitələri daim zənginləşirdi. Lakin bu cür formalar davamlı deyildi və onlar karların dar bir ünsiyyət dairəsinə yayıldı. Vahid rabitə sistemini inkişaf etdirən kar icmaları daha sonra, əhalinin şəhərlərdə daha sıx məskunlaşmağa başladığı zaman meydana çıxdı.

kar adam
kar adam

Avropa dövlətlərində əhali mobilləşəndə, Yeni Əsr dövründə adi dillərlə yanaşı işarə nitqi də inkişaf edirdi. Onun inkişafına böyük təkan Fransada eşitmə qüsurlu uşaqlar üçün tədris mərkəzinin açılması oldu. Analoji mərkəz Almaniyada da yaranıb. Tədris dilləri karların istifadə etdiyi işarələrə əsaslanırdı. Avropa dillərinin jestlərdə təfsiri başladı. Dillərin çox fərqli olması səbəbindən prosesə ən yaxşı mütəxəssislər cəlb edilib.

Amslen

18-ci əsrdə Fransadan olan Laurent Clerc adlı kar müəllim ABŞ-a karlar üçün məktəb açmaq üçün gəldi. O, ABŞ-da işarə dilinin roluna böyük təsir göstərmişdir. O vaxtdan bəri, Amerika və Fransız kar insanların işarə dilləri olduqca oxşardır. Bu mütəxəssisin sonrakı nailiyyətləribütün dünyaya yayılmağa başladı, digər kar insanların təhsilinin bir hissəsi oldu.

Rusiyada

Rusiyada eşitmə itkisindən əziyyət çəkən uşağa işarə dilini ciddi şəkildə öyrətmək 1806-cı ildə düşünülmüşdür. Məhz o zaman Pavlovskda ilk jest məktəbi açıldı. Fransız metodu əsas götürüldü, Moskvada oxşar məktəb açıldı, lakin Alman sistemi əsas götürüldü. Kəşf 1860-cı ildə baş verdi. Belə bir qarşıdurmanın nəticələri hələ də hiss olunur.

eşitmə qüsuru olan şəxs
eşitmə qüsuru olan şəxs

Sovet İttifaqında rus işarə dilinin yayılması mərkəzləşdirilmiş qaydada həyata keçirilirdi. Məktəblər sistemli şəkildə açılırdı və bu, SSRİ ərazisində son dərəcə əlverişli olan vahid işarə dilinin olmasını izah edir.

Zestuno

1951-ci ildə Ümumdünya Karlar Federasiyası yaradıldı. Eyni zamanda, tək jest nitqinin qəbul edilməsi barədə qərar qəbul edilib. Bu, tam hüquqlu beynəlxalq danışıqların aparılması üçün lazım idi. Sonra bir qrup mütəxəssis Avropa dövlətlərinin jestlərinin seçilməsi və konsolidasiyası ilə məşğul oldu. Dörddə bir əsrdə ayrıca, universal bir dil icad edildi (gestuno). Bu, sadə hesab olunurdu. Onun lüğəti 1973-cü ildə nəşr olunub.

Dilçilik

Belə dillərdə jestlər yarımçıq olur, bəzən tez yaradılır. Həmişə söhbət mövzusu ilə aydın vizual əlaqəyə malik deyillər. Bundan əlavə, onlar standart dillərin təfsiri deyillər - onların öz qrammatikası var. İşarə dili müxtəlif mövzuları müzakirə etmək üçün istifadə olunur - həm gündəlik kontekstdə, həm də bir şeylə bağlımöhtəşəm.

Əlifbada
Əlifbada

İşarə dillərinin sözləri ən standart komponentlər - hiremlər tərəfindən formalaşır. Bir jestdə 5 element ola bilər. Əksər dillər təsnifatçılardan istifadə edir, onlarda fleksiya daim baş verir, sintaksis var. Onların unikallığı ondadır ki, əllərin və dodaqların hərəkətləri müxtəlif mənalar əldə edə bilər və bunu başa düşmək üçün standartdan fərqli olaraq, hamısı bir anda yayımlanan bir çox xüsusiyyətləri nəzərə almaq lazımdır. ardıcıllığı ilə dil.

Təhsil

20-ci əsrin ortalarına qədər orijinal işarə nitqinin qrammatikası aydın deyildi. 20-ci əsrin ortalarında Amerika tədqiqatçıları tərəfindən daha fəal şəkildə öyrənilməyə başlandı. Onlardan biri professor U. Stokey idi. 1960-cı ildə o, "İşarə dilinin quruluşu"nu nəşr etdi.

Öyrənmə prosesi
Öyrənmə prosesi

O, əslində bu fenomenin ardıcıl olduğunu sübut etdi. Əsər dərc olunanda kar insanlar əvvəlkindən daha fəal şəkildə cəmiyyətə inteqrasiya etməyə başladılar.

Məhz bu dövrdə işarət dilləri öz ayrı adlarını almağa başladılar. Beləliklə, Amerika işarə dili Amslen kimi tanındı.

Spesifiklik

Daktil nitqin mühüm xüsusiyyətlərindən biri konkretlikdir. Hər bir hərəkət heç vaxt sözün ümumiləşdirməsini ehtiva etmir. Deməli, “böyük” sözünün hər cür – “böyük ev”, “böyük maaş”, “böyük hasar” və bu kimi ifadələrdə işlənə biləcəyi bircə jest yoxdur. Hər bir halda jestözünün olacaq və o cümlənin işarəsini dəqiq çatdıracaq. Jest obyektləri və hadisələri təsvir edir. Bir insanın əlini hərəkət etdirdiyi hallarda, bu, əlamətlərin və ya hərəkətlərin təyinatıdır. Jest həmişə məcazi xarakter daşıyır. Məsələn, insan evi göstərəndə əlini elə əyir ki, o, damı xatırlatsın. Səhifələri etiketləmək, "sevgi" demək üçün kitabı necə açmaq lazım olduğunu göstərir, işarə dilindən istifadə edərək barmaqlarınızı ürəyinizin üzərinə qoymalısınız və s.

Şəkil

Jest nitqinin ən mühüm xüsusiyyəti onun obrazlı olmasıdır. Bunun sayəsində asanlıqla həzm olunur, tez qavranılır və ünsiyyət çox asan və daha zövqlü olur. Məsələn, bir insan italyan dilini bilmirsə, ondan gələn sözlər onun üçün heç bir məna kəsb etməyəcək. Jestlər hər kəs üçün daha aydın olacaq.

Disseksiya

Növbəti xarakterik xüsusiyyət sinkretizmdir. Anlayışlar birlikdə ötürülür, eyni kateqoriyaya aid müxtəlif sözlərlə işarələnir. Deməli, ilkin olaraq od, tonqal və ya teatr, tamaşa sözləri bir-birindən heç bir şəkildə fərqlənmir. Yaxın obyektləri və hadisələri ayırd etmək üçün əlavə əlamətlər tətbiq edilmişdir. Onlar ayrı bir sistem yaratdılar. Məsələn, "çəkmək" və "çərçivə" simvolları "şəkil"dir.

Karlar Cəmiyyəti
Karlar Cəmiyyəti

Amorf

Jest nitqinin digər fərqi onun amorf olmasıdır. Jestin bir termini var, lakin cins, hal və ya başqa bir şey yoxdur. Fe'llər zamanı ifadə etmir. Bu səbəbdən məhdud sayda əl və dodaq hərəkətlərindən ən sadə kombinasiyalar yaradılır. Məsələn, "hərəkət - inkar" (istənilir - yox), "eşya keyfiyyəti", "hal" və s.

Space

İşarə dilinin başqa bir xüsusiyyəti belə dillərin məkanlılığından irəli gəlir. Onlar bizə eyni vaxtda bir neçə hadisə haqqında danışmağa imkan verir. Məsələn, “yol boyu böyük həcmdə obyekt hərəkət edir” yalnız bir jestlə ötürülür. Bununla belə, səslərin nəzərdə tutulduğu dillər məlumatı ardıcıl şəkildə ötürür - bir detal digərini izləyir və hər şeyin bir anda ifadə edilməsi baş vermir. İşarə dilində məlumatların ötürülməsinə əlavə məlumat da daşıyan baş hərəkətləri də daxildir.

Tövsiyə: