Beynəlxalq dillər planetdə yaşayan insanların böyük bir qrupu üçün ünsiyyət vasitəsidir. Belə olan halda bu rabitə vasitəsinin qlobal əhəmiyyətindən danışmaq olar. Etniklərarası məlumat ötürmə yolları və beynəlxalq ünsiyyət dilləri (onların sayı yeddi ilə on arasında dəyişir) çox bulanıq sərhədlərə malikdir. 17-18-ci əsrlərdə süni universal hərf - pasiqrafiya yaratmağa cəhd edildi. Hazırda beynəlxalq dilin analoqu süni şəkildə yaradılmış ünsiyyət üsuludur - esperanto.
Tarix
Antik dövrdə bütün xalqlar üçün ortaq dil qədim yunan dili idi. Aradan min ildən çox vaxt keçdi və dünyanın bəzi bölgələrində və hissələrində (Aralıq dənizi, Katolik Avropası) insanlar arasında ünsiyyət vasitələri dəyişdi. Latın dili insan ünsiyyətinin müxtəlif sahələrində məlumat ötürmək üçün ən vacib vasitəyə çevrilmişdir. Onun köməyi ilə danışıqlar aparılır, xatirələr yazılır, ticarət müqavilələri bağlanırdı. Bir neçə əsr ərzində Orta və Qərbi Asiya türk dilində ünsiyyət qurub, sonralar ərəb dilini əvəz edib. Sonuncuların köməyi ilə müsəlman dünyasında mühüm məsələlər həll olundu.
Şərqi Asiya çoxdandırümumi ünsiyyət vasitəsi - wenyan. XVI-XVII əsrlərdə Avropada beynəlxalq dil ispan dili, XVIII əsrin əvvəllərində fransız dili idi. 19-cu əsrdə Almaniya o dövrün alimlərinin yüksək nailiyyətləri ilə seçilən sonuncu yeri tutmur. Nəticədə alman dili beynəlxalq dilə çevrilir. Eyni zamanda İngiltərə və İspaniyanın koloniyaları dünyanın yarısını tutur. Bu ölkələrin lüğəti bir çox xalqlar üçün adi hala çevrilir. 20-ci əsrin sonlarında ingilis dilindən geniş istifadə olunurdu. Ünsiyyət vasitəsi kimi beynəlxalq dil beləliklə bir neçə ölkənin lüğətini əhatə etməyə başladı.
Dəyişikliklər
Bu gün hansı dilin beynəlxalq olduğunu söyləmək çətindir. Müxtəlif ölkələrin nümayəndələri arasında bu ünsiyyət yolunun statusunun dəyişkənliyi coğrafi, demoqrafik, mədəni və iqtisadi göstəricilərin kombinasiyalarının əldə edilməsi və itirilməsi ilə bağlıdır. Bir-biri ilə həmsərhəd olan bəzi dövlətlər olduqca sıx qarşılıqlı əlaqədə olurlar. Məsələn, çin və alman dilləri ilə yanaşı rus dili beynəlxalq dildir. Müxtəlif qitələrdə yerləşən bəzi kiçik dövlətlər vaxtilə müstəmləkəçilik proseslərinə daxil edilmişdi.
Həmin dövrlərdə ünsiyyət vasitəsi ispan, portuqal və ingilis dilləri idi. Dövlətlər bir-biri ilə qarşılıqlı əlaqəni dayandırdılar, koloniyalarını itirdilər. Müvafiq olaraq, müxtəlif xalqlar arasında ünsiyyət ehtiyacı aradan qalxdı. Latın və yunan dilləri beynəlxalq ünsiyyət vasitəsi olmaqdan çıxdı, holland, italyan, isveç,Polyak, türk qısa müddətə belə oldu. 20-ci əsrin əvvəllərində öz dövründə məşhur olan Almaniyanın təsiri hətta Polşa, Slovakiya və Qalisiyaya da yayıldı. Lakin sonradan alman dili beynəlxalq dil rolunu oynamağı dayandırdı.
Demək lazımdır ki, məsələn, ispan lüğəti bu baxımdan sabitlik göstərir. 21-ci əsrin əvvəllərindən öz mövqelərini möhkəmləndirməkdədir. Beləliklə, ispan dili beş əsrdən çoxdur ki, beynəlxalq hesab olunur. Zaman keçdikcə Çin öz xarici siyasət mövqeyini gücləndirir. Nəticədə bu ölkənin lüğət ehtiyatı danışanların sayına görə dünyada ən böyük ölkəyə çevrilir.
İşarələr
Beynəlxalq dilləri xarakterizə edən bəzi göstəricilər var:
1. Böyük bir qrup insan onları ailə hesab edə bilər.
2. Əhalinin əhəmiyyətli bir hissəsi yerli olmadıqları üçün onlara əcnəbi kimi sahibdirlər.
3. Müxtəlif təşkilatlar konfrans və seminarlarda beynəlxalq dillərdən rəsmi dil kimi istifadə edir.
4. Onların köməyi ilə müxtəlif ölkələrdən, qitələrdən, müxtəlif mədəniyyət dairələrindən olan insanlar ünsiyyət qururlar.
Rus dili
Dövlət və rəsmi hesab olunur, Rusiya Federasiyasından kənarda geniş yayılmışdır. Ən populyar və ən zəngin dillərdən biri olan rus dili haqlı olaraq dünya dilləri arasında aparıcı yer tutur. Xarici siyasət sferasında tətbiqindən danışırıqsa, o, çox müxtəlifdir. Elm dili olan rus dili müxtəlif ölkələrin alimləri üçün ən yaxşı ünsiyyət vasitəsi hesab olunur. Dünyanın bir çox məlumatı lazımdırbəşəriyyət, yerli lüğətdən istifadə edərək nəşr olunur. Rus dilindən dünya rabitə vasitələrində (radio verilişləri, hava və kosmik rabitə) geniş istifadə olunur.
Məna
Yerli lüğət biliklərin ötürülməsinə töhfə verir və müxtəlif ölkələrin nümayəndələrinin ünsiyyətində vasitəçi rolunu oynayır. Digər beynəlxalq dillər kimi o da ictimai funksiyaların həyata keçirilməsinə böyük töhfə verir. Rus lüğəti maariflənmədə mühüm rol oynayır. Onun köməyi ilə təkcə Rusiyada deyil, digər inkişaf etmiş ölkələrdə də kadr hazırlığı həyata keçirilir. Müxtəlif ölkələrin məktəb və universitetləri təhsil üçün rus dilini seçirlər. Hüquqi nöqteyi-nəzərdən o, işlək lüğət kimi tanınır.
Nəticə
Rus dilini doxsan ölkənin 1700 universitetinin tələbələri, eləcə də müxtəlif məktəblərin tələbələri öyrənirlər. Təxminən yarım milyard insan müxtəlif dərəcədə ona sahibdir. Rus dili yayılma baxımından beşinci yerdədir (nitqdə istifadə edənlərin sayına görə). Planetimizin müxtəlif yerlərində yaşayan bir çox sosial təbəqədən olan insanlar onunla tanışdırlar və onun daşıyıcılarıdırlar. Rus dilində dünya əhəmiyyətli ədəbi və musiqi əsərləri yaradılmışdır.
