"Gəzmək" sözü nə deməkdir və ilk dəfə nə vaxt yaranıb. Tarix və leksik mənalar bu məqalədə əhatə olunur.
Baş vermə tarixi
"Gəzmək" sözü rus dilinə Rusiyada ilk yazı dili olan köhnə slavyan dilindən daxil olub. Bunu kökdə -zh- və -zhd- növbəsi (rusca "mən gedirəm" sözü) sübut edir. Rusiyanın ilk tanınmış ədəbiyyatı olan kilsə kitablarından götürmələr olduğundan, o zaman onlar üslub baxımından yüksək lüğət sinfinə uyğun gəlir.
Parlaq stilistik rəngə malik sözə misal olaraq, adi həyatdan daha çox mənəvi ədəbiyyatda rast gəlinən qədim slavyan "südünü" göstərmək olar. Rus “süd”ü, əksinə, danışıq nitqində yayıldı və rus dilində aparılan islahatlardan sonra özünün ədəbi variantında özünü təsdiq etdi.
Məqalədə nəzərdə tutulan sözlə bağlı başqa bir vəziyyət yarandı. “Gəzmək nədir” sualı təkcə ağıllılar üçün deyil, həm də ədəbi anlayışlar lüğəti üçün sualdır.
Müasir rus dilində sözün mənası
Rus dilində hər hansı bir söz kimi ümumi mənada "gəzmək" sözünün leksik mənasıdil, öz kökündə göstərilir. Bu vəziyyətdə, bu, alternativ samit səsləri olan hod- köküdür (xozh- / hod-). Qohum sözlərin kökünün bu cür müxtəlif variantları tarixi səbəblərlə bağlıdır: bəzi sözlər savaddan əvvəlki dövrdə, yəni rus dilinin özündə, bəziləri isə qədim kilsə slavyan dilindən gəlmişdir.
Əgər “gəzmək” sözünün söz yaradıcı yuvasını qursan, onda yaradan əsas “gəzmək” sözünün kökü, leksik mənası isə semantikanı əks etdirən hərəkət və ya şəxs olacaq. bu felin yükü. Beləliklə, müasir dildə “gəzmək” sözünün tərifi: “gəzmək” felindən prosesi bildirən isimdir.
Bu söz kilsə slavyan kitablarının dilindən gəldiyi üçün onun tək kökdən ibarət "gəzən" sözü kimi dini mənası var idi. Yürüyənlər yerişi, yəni piyada səyahət edənlərdir. Əsasən yer üzündə gündəlik işlərlə bağlı insanların ilk gəzintiləri nə ola bilər? Ən çox yayılmış “sələflər” həqiqət axtaranlar, yəni hacılardır. Beləliklə, sözügedən sözün ilkin mənası naməlum ölkələrdə uzun bir gəzinti ilə mənəvi bilik, bəsirət axtarışı ilə əlaqələndirilir.
Lakin qədim rus ədəbiyyatında ədəbi fənlər bölməsi kimi "gəzmək" sözünün başqa mənası da var.
Qədim Rusiyanın gəzintilərinin janr orijinallığı
"Gəzinti" və ya "gəzinti" Qədim ədəbiyyatın epik janrıdır. Səyahəti təsvir edən Rus. Bu əsərlərin ədəbi tənqid baxımından öyrənilməsində sovet orta əsrşünası Nikolay İvanoviç Prokofyevin böyük xidmətləri olmuşdur. O, gəzintiləri semantik yükündən asılı olaraq növlərinə görə də təsnif etmişdir. Onlardan beşi var: yolçular, nağıllar, qeyri-bədii esselər, məqalə siyahıları və əfsanəvi hekayələr.
Birinci qrup (səyahətçilər) yerə necə çatmaq barədə praktiki məsləhətləri olan qısa bələdçilərdir. Məqalə siyahıları səfirlərin diplomatik missiyalara xarici səfərlərini təsvir etdiyi üçün işgüzar xarakter daşıyır. Əfsanəvi və ya uydurma hekayələr jurnalist janrında olan əsərlərdir və burada Müqəddəs Yazı hekayələrinin və apokrifik hekayələrin təkrar izahı ola bilər.
Ümumi adı "skaski" olan gəzintilər qrupu başqa ölkələrə səfər etmiş rusların və ya Rusiyaya gələn yad insanların hekayələridir. Bu cür hekayələri rəvayətçi qələmə alır və onları şifahi şəkildə təkrarlayırdı. Dastançının şəxsi təəssüratları beşinci qrup gəzintilərin, sənədli sənət əsərlərinin mahiyyətini əks etdirir. Onlar ədəbi tənqid nöqteyi-nəzərindən ən maraqlıdır, çünki digər gəzinti növlərinə nisbətən bədii ifadə tələblərinə daha çox cavab verir.
Ədəbi tənqidə maraq
Qədim rus ədəbiyyatında nə gəzir? Tarixçilər və dilçilər üçün bu janrın bütün kateqoriyaları maraq doğururədəbi tənqidi səyahətçilərin praktik qeydləri və ya məqalə siyahılarının işgüzar tonu xüsusilə maraqlandırmır. Əsas maraq dastançının təəssüratlarını əks etdirən sənədli əsərlər üzərində cəmlənib. Əsərin mətnindəki şəxsi emosiyalar ədəbi-bədii dilin mühüm komponenti olan ifadəli lüğətin mövcudluğunun açarıdır.
Qədim rus ədəbiyyatı abidələri
Səyahət xarakteri daşıyan ədəbi əsərlərdən ən məşhuru və ən qədimi “Keçmiş illərin nağılı” kimi 12-ci əsrə aid olan “Hegumen Danielin Rusiya torpağından həyatı və gedişi”dir. Əsər səlib yürüşləri dövründə rus hequmeninin yeni yaradılmış Qüds Dövləti (Fələstin) ərazisindən keçdiyi çətin səyahətə həsr olunub. Müəllif həmçinin diqqəti ilə hegumeni şərəfləndirən yerli kralla görüşlərini təsvir edir.
Anlayın ki, belə gəzintiyə qədim rus və orta əsrlər ədəbiyyatının Dobrınya Yadreykoviçin “Konstantinopola gəzinti”, Trifon Korobeynikovun, tacir Vasili Poznyakovun və ya rahiblər İona Malını və Arseni Suxanovun “Gəzinti” kimi abidələrində də rast gəlmək olar..
15-ci əsrdə Afanasius Nikitinin "Üç dənizdən kənara səyahət" əsəri gəzməyin ən yaxşı nümunəsi kimi tanınıb. Bu, Tver tacirinin Hindistana səyahətindən bəhs edir, lakin janrın əvvəlki nümunələrindən fərqli olaraq, dini oriyentasiyadan məhrumdur. Bu, bəlkə də orta əsrlər ədəbiyyatının bu janrının ən məşhur nümunələrindən biridir və ədəbi tənqiddə yerimək nədir sualına cavab verir.
